Переклад тексту пісні Bye Bye Bird - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Bye Bye Bird (оригінал)

Yeah, we know these sounds
These sounds belong to one man
One man from Mississippi, USA
One man known as the wizard of the harp
One man known as the menace
And his name is Sonny Boy Williamson
Bye bye bird
Bye bye bird
Bye bye bird
Bye bye bird
Bye bye bird, I’m gone
Bird, I’m gone
Bird, I’m gone
Bird, I’m gone
Bird, I’m gone
I’m gone, (child, you find)
(Back home)

(переклад)

Так, ми знаємо ці звуки
Ці звуки належать одній людині
Один чоловік з Міссісіпі, США
Один чоловік, відомий як чарівник арфи
Одна людина, відома як загроза
Його звуть Сонні Бой Вільямсон
До побачення пташка
До побачення пташка
До побачення пташка
До побачення пташка
Прощавай, пташко, я пішов
Птах, я пішов
Птах, я пішов
Птах, я пішов
Птах, я пішов
Я пішов, (дитина, ти знайдеш)
(Повертатися додому)