Переклад тексту пісні Better Cut That Out - Original - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Better Cut That Out - Original (оригінал)

A-now-now, when you see a drunk man
It made-a you mad
When you get drunk
You look-a just as bad
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
You better cut that out, boy
Befo' it be too, late
A-now-now, when you get high
You know now, you’ll get worse
When you get drunk
You throw a rock in a hearst
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo' it be too, late
I see you’re on your knees
You know you mistreat a friend
The next thing you know
You’ll been wonderin' where you been
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo' it be too, late
Ya went downtown
Ya say, you didn’t go to stay long
The next time I saw ya
You’s in another man’s home
You better cut that out
Yeah, you better cut that out
Ya better cut that out, boy
Befo' it be too, late
Well now, when you get high
You don’t know what to do
You say you get high
Because you feelin' blue
An you better cut that out
Yeah, you better cut that out
Well, ya better cut that out, boy
Befo' it be too, late

(переклад)

А-зараз-зараз, коли бачиш п’яного чоловіка
Це зробило вас злим
Коли нап’єшся
Ви виглядаєте так само погано
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще викинь це, хлопче
Поки не буде занадто, пізно
А-зараз-зараз, коли ви отримаєте кайф
Тепер ти знаєш, тобі стане гірше
Коли нап’єшся
Ви кидаєте камінь у серце
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде занадто, пізно
Я бачу, що ти на колінах
Ви знаєте, що погано ставитеся до друга
Наступне, що ви знаєте
Вам буде цікаво, де ви були
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде занадто, пізно
Я поїхав у центр міста
Скажімо, ви не залишилися надовго
Наступного разу я побачу вас
Ви перебуваєте в домі іншого чоловіка
Краще виріжте це
Так, краще викинь це
Краще припини це, хлопче
Поки не буде занадто, пізно
Ну а тепер, коли підеш
Ви не знаєте, що робити
Ви кажете, що піднялися
Тому що ти відчуваєш себе блакитним
Краще виключіть це
Так, краще викинь це
Ну, краще викинь це, хлопче
Поки не буде занадто, пізно