| Darling Heart (оригінал) | Darling Heart (переклад) |
|---|---|
| They closed the door, they turned the key against your liberty | Вони зачинили двері, вони повернули ключ проти вашої свободи |
| Someone else is driving, it’s plain for all to see | Хтось інший їде за кермом, це зрозуміло все бачити |
| Hearts and minds and millions were shattered, torn apart | Серця, розум і мільйони були розбиті, розірвані |
| They scattered over landscapes once pouring brown and calm | Вони розсипалися по краєвидах, колись лілим коричневим і спокійним |
| But be still my darling heart, be still | Але будьте досі моє любе серце, будьте тихі |
| Be still my darling heart, be still | Залишайся моїм любим серцем, будь тихим |
| Be still until you wake up | Будьте тихі, поки не прокинетеся |
| The morning light appears | З'являється ранкове світло |
| And dawn wraps itself around your fears | І світанок огортає твої страхи |
| Go to devil from the darkest place you woke him up and set him free | Ідіть до диявола з найтемнішого місця, де ви його розбудили, і звільніть його |
| Another devil’s making mischief, it’s plain for all to see | Ще один диявол творить зло, це зрозуміло для всіх |
| Just so weak and fuel our lives are breaking every rule | Настільки слабкі й енергійні наше життя порушують усі правила |
| It’s complicated and dirty, dispirited and cruel | Це складно і брудно, пригнічено і жорстоко |
| But be still my darling heart, be still | Але будьте досі моє любе серце, будьте тихі |
| Be still my darling heart, be still | Залишайся моїм любим серцем, будь тихим |
| Be still until you wake up | Будьте тихі, поки не прокинетеся |
| The morning light appears | З'являється ранкове світло |
| And dawn wraps itself around your fears | І світанок огортає твої страхи |
| (Darling heart) | (Дороге серце) |
| You broke the silence, you lit the fuel just to back and watch them burn | Ви порушили тишу, підпалили паливо, щоб підтриматись і подивитися, як вони горять |
| And you turned away from history like there’s nothing you can learn | І ти відвернувся від історії, ніби нічого не можеш навчитися |
| The things you do they never disappear, they stick to you like glue | Речі, які ви робите, ніколи не зникають, вони прилипають до вас, як клей |
| Can you be a politician and a human being too? | Чи можете ви бути політиком і людиною? |
| But be still my darling heart, be still | Але будьте досі моє любе серце, будьте тихі |
| Be still my darling heart, be still | Залишайся моїм любим серцем, будь тихим |
| Be still until you wake up | Будьте тихі, поки не прокинетеся |
| And the morning light appears | І з’являється ранкове світло |
| And dawn wraps itself around your fears | І світанок огортає твої страхи |
| (Darling heart) | (Дороге серце) |
| (Darling heart) | (Дороге серце) |
| Be still until you wake up | Будьте тихі, поки не прокинетеся |
| And the morning light appears | І з’являється ранкове світло |
| And dawn wraps itself around your fears | І світанок огортає твої страхи |
| (Darling heart) | (Дороге серце) |
| (Darling heart) | (Дороге серце) |
Переклад тексту пісні Darling Heart - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darling Heart , виконавця -John Illsley
Пісня з альбому: Testing the Water
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Creek Touring &
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
Railway Tracks ft. Simon Johnson, Paul Beavis, Tom Walsh | 2014 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
Sometimes ft. Simon Johnson, Paul Beavis, Tom Walsh | 2014 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
When God Made Time ft. Simon Johnson, Paul Beavis, Tom Walsh | 2014 |
| 2019 |