Переклад тексту пісні Big Top - John Illsley, Guy Fletcher, Chris White

Big Top (оригінал)

In fields of glory from town to town
Here comes the big top here comes the crowd
We love the sounds and we love the smells
Entertainment we love so well
Yound and old and in between
We love the Big Top we love the dream
Takes us back to days gone past
Lest we forget the spell they cast
They ride them bareback they ride them hard
Through rings of fire they’re battle scars
Don’t take no prisoners on those bars
No safety nets no union cards
Yound and old and in between
We love the Big Top we love the dream
Takes us back to days gone past
Lest we forget the spell they cast
Walk the high wire without a pole
Laugh at the clown the forward roll
Their muscles ache their muscles pound
Don’t sack the juggler if one hits the ground
Yound and old and in between
We love the Big Top we love the dream
Takes us back to days gone past
Lest we forget the spell they cast

Big Top (переклад)

На полях слави від міста до міста
Ось велика вершина, ось натовп
Ми любимо звуки й любимо запахи
Розваги, які ми так любимо
Молоді й старі й між ними
Ми любимо Big Top, ми любимо мрію
Повертає нас у минулі дні
Щоб ми забути заклинання, яке вони наклали
Вони їздять на них без седла, вони їздять на них важко
Крізь вогняні кільця вони є бойовими шрамами
Не беріть полонених у ці ґрати
Немає захисних сіток і профспілок
Молоді й старі й між ними
Ми любимо Big Top, ми любимо мрію
Повертає нас у минулі дні
Щоб ми забути заклинання, яке вони наклали
Пройдіться по високому дроту без жердини
Смійся з клоуна, який кидається вперед
Їхні м'язи болять, їх м'язи стучать
Не звільняйте жонглера, якщо він вдариться об землю
Молоді й старі й між ними
Ми любимо Big Top, ми любимо мрію
Повертає нас у минулі дні
Щоб ми забути заклинання, яке вони наклали