Переклад тексту пісні Picking Up the Pieces - John Illsley

Picking Up the Pieces (оригінал)

No one’s picking up the pieces
No one’s picking up the trash
There’s a message from the taxman
And you’re running out of cash
If you re gonna make a move
Better move it fast
No one’s taking care of business
No one’s dealing with the deals
No one seems to give a damn
If it’s fake or real
Bound to come a time
When the masters yield
There’s a chump in the White House
There’s an issue with a wall
There’s a problem with the truth
You can hear the siren call
Better hold on to your hats
If the kingdom falls

Picking Up the Pieces (переклад)

Ніхто не збирає шматки
Ніхто не забирає сміття
Є повідомлення від податкової
І у вас закінчуються гроші
Якщо ви збираєтеся зробити хід
Краще переміщайте швидше
Ніхто не займається бізнесом
Ніхто не займається угодами
Здається, нікому не байдуже
Якщо це підробка чи справжня
Обов’язково настане час
Коли майстри поступаються
У Білому домі духа
Виникла проблема зі стіною
Є проблема з правдою
Ви чуєте дзвін сирени
Краще тримайтеся за капелюхи
Якщо царство впаде