Переклад тексту пісні Old Amsterdam - John Illsley

Old Amsterdam (оригінал)

High on the world, maybe just fate
The Paradiso 1978
Rock and roll with a touch of the blues
It was time to be a line in the news
Nobody knew nobody could know
Red lights offering a different show
Dawned on me how lucky I am
Hanging out in Old Amsterdam
Old Amsterdam
Old Amsterdam
Checking out the queens of the street
Angels we would all like to meet
Coffee houses and a roll of the hand
Getting high was maybe the plan
Power and the glory with the passage of time
It was a beauty of rhythm and rhyme
Watery ways a feast for the eyes
Golden moments no one could deny
Old Amsterdam
Old Amsterdam
Here was the future with a magical face
Something you could never replace
Now I know how lucky I am
Hanging out in old Amsterdam
Old Amsterdam
Old Amsterdam

(переклад)

Високо над світом, можливо, просто доля
Рай 1978
Рок-н-рол з відтінком блюзу
Настав час бути в новинах
Ніхто не знав, ніхто не міг знати
Червоні вогні пропонують інше шоу
Я зрозумів, як мені пощастило
Відпочинок у Старому Амстердамі
Старий Амстердам
Старий Амстердам
Огляд королев вулиці
Ангели, яких ми всі хотіли б зустріти
Кав'ярні та кав'ярня
Можливо, планом було піднятися
Сила і слава з плином часу
Це була краса ритму та рими
Водянисті — свято для очей
Золоті моменти ніхто не міг заперечити
Старий Амстердам
Старий Амстердам
Ось майбутнє з чарівним обличчям
Те, чого ти ніколи не зможеш замінити
Тепер я знаю, як мені пощастило
Відпочинок у старому Амстердамі
Старий Амстердам
Старий Амстердам