Переклад тексту пісні The Mirror - John Frusciante

The Mirror (оригінал)

Hit in the face when you open a door
Unconsiderate to yourself
You are always out of tune to you
Stepping back from where you are
Nevers angle is one for all
Fired by an unknown eye
That wasn’t always a place for you to cry
Everyone knows becoming’s what you do When you die
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
How many times have you been to the back
No one to see and
Nothing to laugh at Going everywhere at once
Time does a crawl back to where it doesn’t show
No one means me When they say people don’t grow
The face in the mirror is not me — yeah hey hey
The face in the mirror is not me — yeah hey hey

(переклад)

Ударіть по обличчю, коли відкриєте двері
Неуважний до себе
Ви завжди не налаштовуєтеся на себе
Відступаючи з того місця, де ви перебуваєте
Nevers angle є один для всіх
Вистрілив невідомим оком
Це не завжди було місце, де можна було плакати
Усі знають, що ти робиш, коли помираєш
Обличчя в дзеркалі — це не я — так, гей, гей
Скільки разів ви бували в задній частині
Немого бачити і
Немає над чим сміятися
Час повертається туди, де його не видно
Ніхто не має на увазі мене, коли кажуть, що люди не ростуть
Обличчя в дзеркалі — це не я — так, гей, гей
Обличчя в дзеркалі — це не я — так, гей, гей