Переклад тексту пісні Ratiug - John Frusciante

Ratiug (оригінал)

I need a taste
I can almost face myself
There is a way, a never-ending pavement cast
Land on a date such a long, long way, way back
Which has a crave for the path that ends in black
I gotta fade another day
I can taste it, I can feel it
And you can have, you can have my face right now
Standing back from the lapse
Children are what you are
Tim Gilbert weighs internally more than the scales say
Carries a weight such that no eyes see in air
Jean Nealy views from a place where time is flat
She sees a haze that could penetrate more black
She’s gotta seize who sees
And she wants to live in lightning
God, shrinking multiplicity you are
And you can have, you can have my fate right now
Another grave, another blank
Children are what you are
Landscapes come and pass my way
Vision goes in a car
What you say, another day
Above you, you mostly are
And in the cradle, a newborn babe
Is a dot in the war
Spreads its wings, intervenes
Human atop a star
Yes I be the man
Acting as if I ain’t
This is something that I know
Could care less about what ya think
Not just speaking on the flow
More so on just how I think
Something you should maybe know
There for you you should not have to think
That’s just the way to go
So i figure let it go yo
Like this here just free style
But my style ain’t free though
I’m a take my best shot
Patience it like a free throw
Throw that to score board
Who’s you rhyming hero?
None other then me lord
Why we praising me for?
Because I be the God
So why must why even say more?
More money the more problems
Shit I got mad problems I need mad money

Ratiug (переклад)

Мені потрібен смак
Я майже можу зіткнутися з собою
Є шлях, нескінченний бруківка
Приземлиться на побачення, такий довгий, довгий шлях назад
Який прагне до шляху, який закінчується чорним
Мені потрібно згаснути ще один день
Я відчуваю це на смак, відчуваю
І ви можете мати, ви можете мати моє обличчя прямо зараз
Стоячи подалі від провалу
Діти - це те, що ти є
Тім Гілберт важить внутрішньо більше, ніж кажуть ваги
Витримує таку вагу, що жодні очі не бачать повітря
Джин Нілі види з місця, де час рівний
Вона бачить серпанок, який міг би проникнути більше чорного
Вона повинна схопити, хто бачить
І вона хоче жити в блискавки
Боже, ти множина скорочується
І ти можеш мати, ти можеш мати мою долю прямо зараз
Ще одна могила, ще одна порожня
Діти - це те, що ти є
Пейзажі приходять і минають мій шлях
Vision їде в автомобілі
Що скажеш, інший день
Здебільшого ти над тобою
А в колисці новонароджена дитина
Це крапка на війні
Розправляє крила, втручається
Людина на зірці
Так, я буду чоловіком
Поводжу себе так, ніби я ні
Це те, що я знаю
Мене хвилює, що ви думаєте
Не просто говорити на потоці
Більше того, як я думаю
Щось, що ви, можливо, повинні знати
Тут вам не доведеться думати
Це просто шлях
Тому я думаю, відпустіть й
Ось так, просто вільний стиль
Але мій стиль не вільний
Я роблю найкраще
Наберіться терпіння, як штрафний кидок
Киньте це на табло
Хто ти, герой рим?
Ніхто інший, крім мене лорда
За що ми хвалимо мене?
Тому що я буду Богом
Тож чому потрібно говорити більше?
Чим більше грошей, тим більше проблем
Чорт, у мене шалені проблеми, мені потрібні шалені гроші