Переклад тексту пісні My Smile Is A Rifle - John Frusciante

My Smile Is A Rifle (оригінал)

My smile is a rifle
Won't you give it a try?
So you like the way we dance, baby?
When notes come to you
You know I love you
You're all I see-
My smile is a rifle
And what are you?
My smile is a rifle
And I'm pointing it at you
My smile is a rifle
You'll know when you bring me in from the rain

(переклад)

Моя посмішка — гвинтівка
Ви не спробуєте?
Тобі подобається, як ми танцюємо, дитино?
Коли до вас приходять нотатки
Ти знаєш, що я люблю тебе
Ти все, що я бачу...
Моя посмішка — гвинтівка
А ти що?
Моя посмішка — гвинтівка
І я вказую це на вас
Моя посмішка — гвинтівка
Ти дізнаєшся, коли приведеш мене з дощу