Переклад тексту пісні In My Light - John Frusciante

In My Light (оригінал)

How do you walk through my wall of sleep
I see you in my head but you’re reach
And you are the backbone I grind with my teeth
Looking at life from just underneath a now
I see the sun looking down at me
I’m in my light
I can’t read the signs
I’ve shrunk in size
I’m a weakling
I’m the weak link
I’d be your guide but I’m not seeing
I’m not seeing
You are the watcher of thought
You’ve gotta suffer till you kill the killer
Watching clouds covering the sky you cannot see unless you uncover the coverer
You are the watcher of thought
You’ve gotta suffer till you slay the slayer
Watching clouds covering the sky you cannot see till you uncover the coverer
You are the watcher of thought

In My Light (переклад)

Як ти проходиш крізь мою стіну сну
Я бачу вас у своїй голові, але ви досягли
І ти — хребет, який я скречу зубами
Дивлячись на життя знизу, зараз
Я бачу, як сонце дивиться на мене
Я у своєму світі
Я не можу читати знаки
Я зменшився в розмірі
Я слабок
Я слабка ланка
Я був би твоїм гідом, але я не бачу
я не бачу
Ви спостерігаєте за думками
Ви повинні страждати, поки не вб'єте вбивцю
Спостерігаючи за хмарами, що вкривають небо, ви не зможете побачити, поки не розкриєте покрив
Ви спостерігаєте за думками
Ви повинні страждати, поки не вб’єте вбивцю
Спостерігаючи за хмарами, що вкривають небо, ви не побачите, поки не відкриєте покрив
Ви спостерігаєте за думками