Переклад тексту пісні Enough Of Me - John Frusciante

Enough Of Me (оригінал)

This precise time and right here
Are not going anywhere
I’ve had enough of new todays
For once I’d like to go another way
I speak my last words and then
Remember it may never end
All that I’ve won I have lost
Each passing moment cuts me off
Well I don’t like to waste a chance but they’re overflowing
What I don’t do will get done by somebody
When I was five I saw some plants ungrowing
Whether seen forwards or back, they keep going, keep going
If the seasons which change were all still
It’s so easy to see life would fail
Whatever slips out of our hands
Will find its way back to us once again
If the seasons which change were all still
It’s so easy to see life would fail
Whatever slips out of our hands
Will find its way back to us once again
Will find its way back to us once again
Find its way back to us once again, once again

(переклад)

Цей точний час і саме тут
Нікуди не збираються
Мені досить нового сьогодні
Наразі я хотів би піти іншим шляхом
Я говорю свої останні слова, а потім
Пам’ятайте, що це може ніколи не закінчитися
Все, що я виграв, я програв
Кожна мить обриває мене
Ну, я не люблю витрачати шанс, але вони переповнені
Те, що я не роблю, зробить хтось
Коли мені було п’ять років, я бачив, що деякі рослини не ростуть
Незалежно від того, уперед чи назад, вони продовжують йти, продовжують йти
Якби пори року, які змінюються, були б нерухомі
Так легко бачити, що життя зазнає невдачі
Все, що вислизає з рук
Знову знайде дорогу до нас
Якби пори року, які змінюються, були б нерухомі
Так легко бачити, що життя зазнає невдачі
Все, що вислизає з рук
Знову знайде дорогу до нас
Знову знайде дорогу до нас
Знову, знову знайдіть шлях до нас