Переклад тексту пісні Travelin' High - John Fogerty

Travelin' High (оригінал)

Here come that good ol' travelin' band once again mmm-hmmm
Back in the alley, lookin' like a long-lost friend, oh yeah.
I know for certain there won’t be no jive,
We’re back in business, and you know I can fly, fly, fly.
Oh my my, travelin' high!
yeah.
Hey, hey, it’s been a long long time, yeah,
But if it’s all right, you know you’re gonna blow my mind, oh yeah,
'cause I’m a natural boogie-woogie fool,
Ain’t good for nothin' but chasin' down the hoochie-coo.
Oh my my, travelin' high!
yeah.
Now whatcha gonna do with the old rockin' chair, mmm-hmm,
Just sit you right down, start to rock, start to rock,
Start to rockin' away from here,
'cause you ain’t nothin' but a struttin' fool,
Back in the alley with the hoochie-coochie-coo.
Oh my my, travelin' high, high, high!
yeah.

Travelin' High (переклад)

Ось і знову ця добра мандрівна група ммм-хммм
Повернувшись у провулок, я виглядаю як давно втрачений друг, о так.
Я точно знаю, що джайву не буде,
Ми знову в бізнесі, і ви знаєте, що я можу літати, літати, літати.
О, мій, подорожую високо!
так.
Гей, гей, це було довго, так,
Але якщо все гаразд, ти знаєш, що зруйнуєш мене, о так,
тому що я природний дурень в стилі бугі-вугі,
Ні для чого не годиться, окрім як ганятися за хуйкою.
О, мій, подорожую високо!
так.
Що тепер робити зі старим кріслом-качалкою, ммм-хм,
Просто сядьте прямо, почніть гойдати, почніть рокувати,
Почніть розгойдуватися звідси,
тому що ти не що інше, як дурень,
Повернувшись у провулок із хучі-кучі-ку.
О, мій, подорожую високо, високо, високо!
так.