Переклад тексту пісні Swamp River Days - John Fogerty

Swamp River Days (оригінал)

Two-lane
Shinin' in the july dust
Heat risin' off the road
Out in front of my truck
Pulled my pick-up over the hill
Down the slide gravel through the cat-tails
Give me those swamp river days again
Sat down in the shade of a cotton wood tree
Pretty soon the swamp critters' callin' me Skinny river kids swim in my mind
Hucklebums on cane-pole time
Give me those swamp river days again
Old memories out in the crick
Playin' hooky with a hobo stick
Old memories startin' to fade
Take me away
Cody river playin' on the radio
Takes me back to a girl I used to know
Sweet Susie do you think about me That was good as it’s ever gonna be Give me those swamp river days again
Give me those swamp river days again

(переклад)

Двосмуговий
Блищить у липневому пилу
Спека піднімається з дороги
Перед моєю вантажівкою
Потягнув пікап через пагорб
Вниз по гірці гравій через котячі хвости
Подаруй мені знову ті дні болотної річки
Сів у тіні бавовни
Досить скоро болотні створіння кличуть мене У моїй розумі плавають худі річкові діти
Набридки під час тростини
Подаруй мені знову ті дні болотної річки
Старі спогади в крику
Грати на гачок із паличкою-хобо
Старі спогади починають зникати
Забери мене
Коді Рівер грає на радіо
Повертає мене до дівчини, яку я знав
Мила Сьюзі, ти думаєш про мене Це було добре, як ніколи не буде Подаруй мені ті дні болотної річки знову
Подаруй мені знову ті дні болотної річки