| Radar (оригінал) | Radar (переклад) |
|---|---|
| Well here she comes again | Ну ось вона знову приходить |
| She’s a-lookin' for me | Вона мене шукає |
| Better make my move | Краще зроби мій крок |
| Better head out to the high seas | Краще вирушайте у відкрите море |
| If she gets me in her sights | Якщо вона побачить мене у своєму полі зору |
| I’ll be workin' all day | Я буду працювати цілий день |
| No time to take a snooze | Немає часу відкладати |
| Or watch the football game | Або перегляньте футбольний матч |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Workin' overtime | Робота понаднормово |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Torpedoes at 12 o’clock high | Торпеди на висоті 12 годин |
| Well I can’t go to Vegas | Ну, я не можу поїхати у Вегас |
| And I can’t go to town | І я не можу поїхати у місто |
| But could I maybe go to Freddie’s | Але чи можу я піти до Фредді |
| You know, to lay some money down? | Ви знаєте, щоб закласти трохи грошей? |
| But, it’s a-maybe do this | Але, можливо, зробити це |
| And it’s a-maybe do that | І це, можливо, зробити це |
| Uh by time I get to doin' | Гм, коли я дойду до справи |
| You know she’s breakin' my back | Ти знаєш, що вона ламає мені спину |
| She go the radar workin' | Вона працює на радарі |
| Workin' overtime | Робота понаднормово |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Torpedoes at 12 o’clock high — Incoming! | Торпеди на висоті 12 годин — Надходять! |
| Look out there! | Подивіться там! |
| Ah, duck your head, duck your head! | Ах, закинь голову, закинь голову! |
| Watch out, watch out! | Обережно, пильнуй! |
| I’m just mindin' my own business | Я просто займаюся своїми справами |
| Don’t mean nobody no harm | Не маю на увазі, що нікому немає шкоди |
| Ah but here she comes again now | Але ось вона знову приходить |
| Ta-twista-twisin' my arm | Ta-twista-twist' my руку |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Workin' overtime | Робота понаднормово |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Torpedoes at 12 o’clock high | Торпеди на висоті 12 годин |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Workin' overtime | Робота понаднормово |
| She got the radar workin' | У неї запрацював радар |
| Torpedoes at 12 o’clock high | Торпеди на висоті 12 годин |
| «Oh Oh, there’s a chickenmunk!» | «Ой, ось куркун!» |
Переклад тексту пісні Radar - John Fogerty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radar , виконавця -John Fogerty
Пісня з альбому: Deja Vu (All Over Again)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2010 |