Переклад тексту пісні Premonition - John Fogerty

Premonition (оригінал)

I got a feelin' way down inside
I can’t shake it, no matter how I try
You can’t touch it, you just know
The earth is gonna shake and the wind is gonna blow
Well that’s all right
This premonition is killin' me But that’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
Out on the highway pickin' up clues
So much is mis-seen, so much to lose
You must be different, been rearranged
Can’t pin it down but I know it’s not the same
Well that’s all right
This premonition is killin' me But that’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
(Hit me!)
I can’t eat, I can’t sleep
All of a sudden I got witches in my feet
It’s like waitin' for, the shoe to drop
I know it’s comin' but I don’t know where to stop
Well that’s all right
This premonition is killin' me But it’s all right
I must be crazy, I must be seein' things
Well that’s all right
This premonition is killin' me But it’s all right
I must be crazy, I must be seein' things

(переклад)

У мене з’явилося відчуття, що зсередини
Я не можу позбутися, як би не намагався
Ти не можеш торкатися його, ти просто знаєш
Земля затрясеться, і вітер дме
Ну це все гаразд
Це передчуття вбиває мене Але все гаразд
Я, мабуть, божевільний, я, мабуть, бачу речі
Виходьте на шосе й збираєте підказки
Так багато не помічено, стільки що втратити
Ви, мабуть, інші, перебудовані
Не можу визначити, але знаю, що це не те саме
Ну це все гаразд
Це передчуття вбиває мене Але все гаразд
Я, мабуть, божевільний, я, мабуть, бачу речі
(Вдар мене!)
Я не можу їсти, не можу спати
Раптом у мене відьми в ногах
Це як чекати, коли черевики впадуть
Я знаю, що це наближається, але не знаю, де зупинитися
Ну це все гаразд
Це передчуття вбиває мене, але все гаразд
Я, мабуть, божевільний, я, мабуть, бачу речі
Ну це все гаразд
Це передчуття вбиває мене, але все гаразд
Я, мабуть, божевільний, я, мабуть, бачу речі