Переклад тексту пісні Mr. Greed - John Fogerty

Mr. Greed (оригінал)

Mr. Greed, why you got to own everything that you see?
Mr. Greed, why you put a chain on everybody livin' free?
You’re hungerin' for his house, you’re hungerin' for his wife
And your appetite will never be denied
You’re a devil of consumption;
I hope you choke, Mr. Greed
How do you get away with robbin'?
Did your mother teach you how?
I hear you got away with murder, did you do your mama proud?
Mr. Greed, why you got to take more than you can ever use?
Bring 'em to their knees;
isn’t it enough just to win while they lose?
You bring no honor to the game, you feast upon the blood and pain
But the bones you hoard can only bring you shame
There’s corruption in your path, be that your epitaph, Mr. Greed

Mr. Greed (переклад)

Пане Жадібність, чому ви повинні володіти всім, що ви бачите?
Містере Жадібність, чому ви прив’язали ланцюг до всіх, хто живе вільно?
Ти голодний до його дому, ти голодний до його дружини
І ваш апетит ніколи не буде відмовлено
Ви диявол споживання;
Сподіваюся, ви задихнетеся, містере Жадібність
Як вам обійтися з пограбуванням?
Мама вас як навчила?
Я чув, що тобі вдалося вбити, ти пишався своєю мамою?
Пане Жадібність, чому ви повинні брати більше, ніж можете використати?
Поставте їх на коліна;
хіба не достатньо просто вигравати, а вони програють?
Ви не приносите честі грі, ви бенкетуєте кров’ю та болем
Але кістки, які ви накопичуєте, можуть принести вам лише ганьбу
На вашому шляху є корупція, будь то ваша епітафія, містер Жадібність