Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headlines, виконавця - John Fogerty. Пісня з альбому Eye Of The Zombie, у жанрі Иностранный рокHeadlines(оригінал) |
| I read it in the paper today, |
| Two cats howlin' 'til the break of day. |
| Up on the back fence, they’re makin' a play; |
| One stepped across the line, the other blew him away. |
| Up in the morning, down the road 'n I’m gone; |
| Been with my sweetie, we was up all night long. |
| My head is throbbin', man I gotta find a song, |
| The radio depress me, tell me what’s goin' on? |
| Chorus: |
| Headlines, screamin' everywhere I go; |
| Headlines, like I really want to know; |
| Headlines, gotta million ways to say, |
| Another crazy day, headlines. |
| I saw it on the 6:30 news, |
| Some freakin' deacon wearin' military shoes; |
| He’s mad at me, buddy, he’s mad at you, |
| He’s gonna drop the big one and there’s nothin' I can do. |
| Chorus |
| Oh! |
| just another crazy day. |
| Do, do, do, do. |
| Up on the mountain, man I’m feelin' alright, |
| Been to the temple and I’m sleepin' at night. |
| Here come a stranger, need a paper to light, |
| Man, he’s bustin' with the news about the fightin' tonight. |
| Chorus |
| Chorus |
| Oh! |
| oh, yeah! |
| oh, yeah! |
| Whoa! |
| think I’ll play all night! |
| (переклад) |
| Сьогодні я прочитав це в газеті, |
| Два коти виють до ранку. |
| На задньому паркані вони граються; |
| Один переступив лінію, другий здув його. |
| Вранці, по дорозі, мене нема; |
| Ми були з моїм милим, ми не спали всю ніч. |
| У мене голова пульсує, чоловіче, я маю знайти пісню, |
| Радіо мене пригнічує, скажи, що відбувається? |
| Приспів: |
| Заголовки, крики скрізь, куди б я не пішов; |
| Заголовки, які я справді хочу знати; |
| Заголовки, потрібно мільйони способів сказати, |
| Ще один божевільний день, заголовки. |
| Я бачив це в новинах о 6:30, |
| Якийсь божевільний диякон у військовому черевику; |
| Він сердиться на мене, друже, він сердиться на тебе, |
| Він кине великий, і я нічого не можу зробити. |
| Приспів |
| Ой! |
| просто ще один божевільний день. |
| Робити, робити, робити, робити. |
| На горі, чоловіче, я почуваюся добре, |
| Був у храмі, і я сплю вночі. |
| Ось прийшов незнайомець, потрібно папір засвітити, |
| Чоловіче, він розбивається з новинами про бійку сьогодні ввечері. |
| Приспів |
| Приспів |
| Ой! |
| о так! |
| о так! |
| Вау! |
| думаю я буду грати всю ніч! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Old Man Down The Road | 2010 |
| Walking In A Hurricane | 2017 |
| Blueboy | 2017 |
| Swamp River Days | 2017 |
| Rock And Roll Girls | 2010 |
| My Toot Toot | 2010 |
| Lookin' Out My Back Door | 2005 |
| Bad Bad Boy | 2017 |
| Green River | 2005 |
| Wicked Old Witch | 2004 |
| Deja Vu (All Over Again) | 2004 |
| Centerfield | 2010 |
| Southern Streamline | 2017 |
| Hot Rod Heart | 2017 |
| Nobody's Here Anymore | 2004 |
| All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty | 2019 |
| Bring It Down To Jelly Roll | 2017 |
| A Hundred And Ten In The Shade | 2017 |
| Honey Do | 2004 |
| I Saw It On T.V. | 2010 |