Переклад тексту пісні Last Ones on Earth - The Dollyrots

Last Ones on Earth (оригінал)

Is it bad that I sometimes fantasize
About the day they''ll die
They’ll rot to match their lives
Cause you and me
We’re not that type
Climbing up the ladder
Stomping their dreams for mine
Heart this
Heart that
Heart this
You’re such a brat
She can’t hear you
He can’t see you
I can feel you grasping in the dark
He can’t stand you
She can’t help you
It won’t matter when
We’re the last ones on Earth
What’s the dream
Yeah the grand prize
Swimming in your pennies
Drinking thousand dollar wine
Cause you and me
We’re not that type
We would so much rather
Share a beer and spend some time
Heart this
Heart that
Heart this
Not coming back
She can’t hear you
He can’t see you
I can feel you grasping in the dark
He can’t stand you
She can’t help you
It won’t matter when
We’re the last ones on Earth
Ashes are falling
The acid rain on our skin
The seas overflowing
The polar vortex coming
It’s coming, inevitable
Can we just talk about the weather
Creation destruction
At least when it goes down it will be
You and me together
Heart this
Heart that
Heart this
Are we coming back
She can’t hear you
He can’t see you
I can feel you grasping in the dark
He can’t stand you
She can’t help you
It won’t matter when
We’re the last ones on Earth
We’re the last ones on Earth
We’re the last ones on Earth
We’re the last ones on Earth
Last ones on Earth

(переклад)

Хіба це погано, що я іноді фантазую
Про день, коли вони помруть
Вони згниють, щоб відповідати своїм життям
Бо ти і я
Ми не такий тип
Підйом по драбині
Топчуть свої мрії заради моїх
Серце це
Серце, що
Серце це
Ти такий нахабник
Вона тебе не чує
Він не бачить вас
Я відчуваю, як ти хапаєшся в темряві
Він не може вас терпіти
Вона не може вам допомогти
Не має значення, коли
Ми останні на Землі
Яка мрія
Так, головний приз
Купання у своїх копійках
П'ють вино за тисячу доларів
Бо ти і я
Ми не такий тип
Ми багато хотіли б
Поділіться пивом і проведіть час
Серце це
Серце, що
Серце це
Не повертається
Вона тебе не чує
Він не бачить вас
Я відчуваю, як ти хапаєшся в темряві
Він не може вас терпіти
Вона не може вам допомогти
Не має значення, коли
Ми останні на Землі
Попіл падає
Кислотний дощ на нашій шкірі
Моря переповнюються
Наближається полярний вихор
Це наближається, неминуче
Чи можемо ми просто поговорити про погоду
Знищення творення
Принаймні, коли вона знизиться, це буде
Ти і я разом
Серце це
Серце, що
Серце це
Ми повернемося
Вона тебе не чує
Він не бачить вас
Я відчуваю, як ти хапаєшся в темряві
Він не може вас терпіти
Вона не може вам допомогти
Не має значення, коли
Ми останні на Землі
Ми останні на Землі
Ми останні на Землі
Ми останні на Землі
Останні на Землі