Переклад тексту пісні You've Got the Longest Leaving Act in Town - John Anderson

You've Got the Longest Leaving Act in Town (оригінал)

Wasn’t that you packin' your things when I left this morning
And wasn’t it me who spent all day feelin' down
And isn’t it you seeing how much you make me suffer
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I can’t count the times I’ve seen you untie that leather suitcase
I wish you’d let me off this merry-go-round
'Cause I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town

You've Got the Longest Leaving Act in Town (переклад)

Чи не те, що ти пакував свої речі, коли я пішов сьогодні вранці
І хіба це не я провів цілий день у розпачі
І хіба ти не бачиш, як сильно змушуєш мене страждати
О, дитинко, у тебе найдовше від’їзд у місті
Я не злічити разів, коли я бачив, як ти розв’язуєш цю шкіряну валізу
Мені б хотілося, щоб ви випустили мене з цієї каруселі
Тому що я ніколи не знаю ти прийдеш чи їдеш
О, дитинко, у тебе найдовше від’їзд у місті
Я ніколи не знаю ти прийдеш чи їдеш
О, дитинко, у тебе найдовше від’їзд у місті