Переклад тексту пісні Tryin' To Make A Livin' On The Road - John Anderson

Tryin' To Make A Livin' On The Road (оригінал)

Passed a little town about an hour ago
Somewhere in the desert in New Mexico
Thinkin' 'bout something that my baby said
I stop and get me something for my achin' head
Pull into a truck stop, parked by the car shop
Kill about an hour or so
Nearly died on the highway
Tryin' to make a livin' on the road
Pete raised up and added both my stacks
All precious steady and my coffee’s black
Highway patrol and the D.O.T
Not to even mention Pat’s Y.N.C
And go to L.A., turn around, come back to cowtown
Drop off another heavy load
I nearly died on the highway
Tryin' to make a livin' on the road
I don’t need a roadmap I know my way
I’ve been driven this road both night and day
Ain’t worried 'bout places I’ve seen or been
I just want to see my baby again
Well I’m tired but I can’t stop, watch out for fallin' rocks
Speedzone ahead goes slow
I nearly died on the highway
Tryin' to make a livin' on the road
I nearly died on the highway
Tryin' to make a livin' on the road

Tryin' To Make A Livin' On The Road (переклад)

Приблизно годину тому минув маленьке містечко
Десь у пустелі в Нью-Мексико
Думаю про те, що сказала моя дитина
Я зупиняюся і принесу щось для своєї болючої голови
Заїдьте на зупинку вантажівки, припарковану біля автомагазину
Вбийте приблизно годину або близько того
Мало не загинув на шосе
Спроба заробити на дорозі
Піт підняв і додав обидва мої стеки
Все дорогоцінно, і моя кава чорна
Дорожній патруль і D.O.T
Не кажучи навіть про Y.N.C
І їдьте до Лос-Анджелеса, розверніться, поверніться до коутауна
Скиньте ще один важкий вантаж
Я ледь не помер на шосе
Спроба заробити на дорозі
Мені не потрібна дорожня карта, я знаю свій шлях
Я їздив цією дорогою і вночі, і вдень
Я не хвилююся про місця, які я бачив або бував
Я просто хочу знову побачити свою дитину
Я втомився, але не можу зупинитися, стежте за камінням, що падають
Speedzone попереду рухається повільно
Я ледь не помер на шосе
Спроба заробити на дорозі
Я ледь не помер на шосе
Спроба заробити на дорозі