Переклад тексту пісні Something Borrowed, Something Blue - John Anderson

Something Borrowed, Something Blue (оригінал)

Whoa, something borrowed, something blue
It’s the only kind of love for me and you
Oh there’s nothing any sadder than to know I can’t have you
Our love is something borrowed, something blue
In the darkness we escape
To our secret hiding place
Wanting the sun not to shine
And begging for just one more hour of time
Whoa, something borrowed, something blue
It’s the only kind of love for me and you
Oh there’s nothing any sadder than to know I can’t have you
Our love is something borrowed, something blue
(Something borrowed) Something blue
It’s the only kind of love for me and you
Oh there’s nothing any sadder than to know I can’t have you
Our love is something borrowed, something blue

Something Borrowed, Something Blue (переклад)

Вау, щось позичене, щось синє
Це єдиний вид любові для мене і вас
О, немає нічого сумнішого, ніж знати, що я не можу мати тебе
Наша любов — це щось позичене, щось блакитне
У темряві ми тікаємо
До нашої таємної схованки
Хочеться, щоб сонце не світило
І благати ще одну годину часу
Вау, щось позичене, щось синє
Це єдиний вид любові для мене і вас
О, немає нічого сумнішого, ніж знати, що я не можу мати тебе
Наша любов — це щось позичене, щось блакитне
(Щось запозичене) Щось блакитне
Це єдиний вид любові для мене і вас
О, немає нічого сумнішого, ніж знати, що я не можу мати тебе
Наша любов — це щось позичене, щось блакитне