Переклад тексту пісні Someday I'm Gonna Go Fishin' - John Anderson

Someday I'm Gonna Go Fishin' (оригінал)

Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just pull in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Jesus told ol' Simon he said son let your big net down
Simon said Lord we fished all night there’s nothin' to be found
All at once a multitude of fish filled Simon’s net
Simon hollerd boys c’mon back cause we ain’t through a fishin' yet
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Jesus spoke to the hungry crowd he said people gather round
We gonna feed everybody here today with a picnic on the ground
He talked to God and he blessed the food two fish five loafs of bread
Everybody had all they wanted they still had twelve big baskets left
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
We’ll sail the crystal rivers
Created by the father
We might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water
Yeah, we might catch a boat load of rainbow trout
Lord we might just haul in a whopper
Someday I’m gonna go fishin'
With the man who walked on water

Someday I'm Gonna Go Fishin' (переклад)

Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Ми попливемо кришталевими річками
Створено батьком
Ми можемо зловити човен райдужної форелі
Господи, ми можемо просто втягнути кошечку
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Ісус сказав старому Симону, що він сказав, що син опустив твою велику мережу
Саймон сказав, Господи, ми ловили рибу цілу ніч, що нічого не знайти
Відразу безліч риби наповнило сітку Саймона
Саймон крикнув, хлопці, повертайтеся, бо ми ще не закінчили рибалку
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Ми попливемо кришталевими річками
Створено батьком
Ми можемо зловити човен райдужної форелі
Господи, ми можемо просто затягнути купак
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Ісус говорив із голодним натовпом, за його словами, люди збираються навколо
Сьогодні ми нагодуємо всіх тут пікніком на земі
Він розмовляв з Богом, і той благословив їжу, дві риби, п’ять буханок хліба
Кожен мав усе, що хотів, у них ще лишилося дванадцять великих кошиків
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Ми попливемо кришталевими річками
Створено батьком
Ми можемо зловити човен райдужної форелі
Господи, ми можемо просто затягнути купак
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді
Так, ми можемо зловити човен райдужної форелі
Господи, ми можемо просто затягнути купак
Колись я піду на рибалку
З чоловіком, який ходив по воді