Переклад тексту пісні She Just Started Liking Cheatin' Songs - John Anderson

She Just Started Liking Cheatin' Songs (оригінал)

She just started liking cheatin' songs
And what’s bothering me
I don’t know if it’s the cheatin' she likes
Or just the melodies
I’ve never had any reason to doubt her
As far as I know she’s been true
But lately she’s had a different look in her eye
I wonder if she’s seeing somebody new
You can’t blame a body for looking
When there’s world of people out there
But I hope she’s not taking any closer looks
I tell you lately frankly I’ve been scared
'Cause she just started liking cheatin' songs
And what’s bothering me
I don’t know if it’s the cheatin' she likes
Or just the melodies
I’ve got to admit I do some looking too
But she’s the only one I love
She still tells me she loves me
But I wonder if my love’s enough
'Cause she just started liking cheatin' songs
And what’s bothering me
I don’t know if it’s the cheatin' she likes
Or just the melodies
Yes she just started liking cheatin' songs
And what’s bothering me
I don’t know if it’s the cheatin' she likes

She Just Started Liking Cheatin' Songs (переклад)

Їй щойно почали подобатися шахрайські пісні
І що мене турбує
Я не знаю, чи це обман їй подобається
Або лише мелодії
У мене ніколи не було причин сумніватися в ній
Наскільки я знаю, вона була правдою
Але останнім часом у неї був інший погляд в очах
Цікаво, чи вона зустрічається з кимось новим
Ви не можете звинувачувати тіло за те, що він дивиться
Коли є світ людей
Але я сподіваюся, що вона не придивляється ближче
Я відверто кажу вам останнім часом, що мені було страшно
Тому що їй щойно почали подобатися шахрайські пісні
І що мене турбує
Я не знаю, чи це обман їй подобається
Або лише мелодії
Мушу визнати, що я теж дещо дивлюся
Але вона єдина, кого я кохаю
Вона все ще каже мені, що любить мене
Але мені цікаво, чи достатньо моєї любові
Тому що їй щойно почали подобатися шахрайські пісні
І що мене турбує
Я не знаю, чи це обман їй подобається
Або лише мелодії
Так, їй просто почали подобатися шахрайські пісні
І що мене турбує
Я не знаю, чи це обман їй подобається