Переклад тексту пісні One Shot Deal - John Anderson

One Shot Deal (оригінал)

The way you talked you know I thought
That my loving might have meant something to you, baby
Hey, hey baby
The way you moan when we’re alone
I thought you loved me, won’t you tell me what’s going on, baby
Hey, hey baby
You got a hold of my soul
I can’t help it if I lose control
Just think about the way that I feel
Was it just a one shot deal
The way you kiss my lips
You know I couldn’t resist and now I’m just missing you, baby
Hey, hey baby
Is something wrong, it’s been so long
Tell me why won’t answer your telephone, baby
Hey, hey baby
You got my heart in your hands
Oh honey, don’t you understand
I was looking for a love that’s real
And not just another one shot deal
You got a hold of my soul
I can’t help it if I lose control
But think about the way that I feel
Now was it just a one shot deal

(переклад)

Ви знаєте, як ви говорили, я думав
Що моя любов могла щось означати для тебе, дитино
Гей, привіт, дитино
Як ти стогнеш, коли ми одні
Я думав, що ти мене любиш, ти не скажеш мені, що відбувається, дитино
Гей, привіт, дитино
Ти захопив мою душу
Я не можу допомогти якщо втрачу контроль
Просто подумайте про те, що я відчуваю
Це була лише одна угода
Як ти цілуєш мої губи
Ти знаєш, що я не міг встояти, і тепер я просто сумую за тобою, дитино
Гей, привіт, дитино
Щось не так, так давно
Скажи мені чому не відповідає на твій телефон, дитино
Гей, привіт, дитино
Ви тримаєте моє серце в своїх руках
О, любий, ти не розумієш
Я шукав справжнє кохання
І не просто ще одна угода
Ти захопив мою душу
Я не можу допомогти якщо втрачу контроль
Але подумайте про те, що я відчуваю
Тепер це була лише одна угода