Переклад тексту пісні If It Ain't Broke, Don't Fix It - John Anderson

If It Ain't Broke, Don't Fix It (оригінал)

If it ain’t broke, don’t fix it
If it’s mixed, don’t try to mix it
Think before you speak and look before you leap
And if it’s wound up don’t try to wind it
If it’s not lost don’t try to find it
It always helps to make it easy on yourself
Make it easy on yourself and do the best that you can do
Stay away from folks who try to make it hard on you
And if it’s wound up don’t try to wind it
If it’s not lost don’t try to find it
It always helps to make it easy on yourself
If it ain’t true, don’t tell it
If it’s sold don’t try to sell it
Search and you will find, keep an open mind
And if it’s short don’t make it long
If it’s right don’t make it wrong
It always helps to make it easy on yourself
Make it easy on yourself and do the best that you can do
Stay away from folks who try to make it hard on you
And if it’s short don’t make it long
If it’s right don’t make it wrong
It always helps to make it easy on yourself
It always helps to make it easy on yourself

If It Ain't Broke, Don't Fix It (переклад)

Якщо вона не зламалася, не лагодьте її
Якщо це змішано, не намагайтеся змішати
Думайте, перш ніж говорити, і дивіться, перш ніж стрибнути
А якщо заведено не намагайтеся закрутити його
Якщо не втрачено, не намагайтеся знайти його
Це завжди допомагає полегшити вам
Зробіть саме легким і робіть найкраще, що можете
Тримайтеся подалі від людей, які намагаються зробити вам важко
А якщо заведено не намагайтеся закрутити його
Якщо не втрачено, не намагайтеся знайти його
Це завжди допомагає полегшити вам
Якщо це неправда, не кажіть про це
Якщо воно продано, не намагайтеся продати його
Шукайте, і ви знайдете, будьте відкритими
І якщо вона коротка, не робіть її довгою
Якщо це правильно, не робіть це неправильний
Це завжди допомагає полегшити вам
Зробіть саме легким і робіть найкраще, що можете
Тримайтеся подалі від людей, які намагаються зробити вам важко
І якщо вона коротка, не робіть її довгою
Якщо це правильно, не робіть це неправильний
Це завжди допомагає полегшити вам
Це завжди допомагає полегшити вам