Переклад тексту пісні I've Enjoyed As Much Of This As I Can Stand - John Anderson

I've Enjoyed As Much Of This As I Can Stand (оригінал)

You look lovelier tonight than I remember I’m so glat I got to see you once
again
I’ve enjoyed just sitting down and reminiscing
But I’ve enjoyed as much of this as I can stand
There’s so much more between us than this table
All those years all those dreams all those plans
Guess you know without me saying I still love you
But I’ve enjoyed as much of this as I can stand
So you say you’re happy now you’ve found a new love
Tell him I said he’s a lucky lucky man
No I don’t think I’ll have time to see his picture
I’ve enjoyed as much of this as I can stand
There’s so much more between us…

I've Enjoyed As Much Of This As I Can Stand (переклад)

Сьогодні ввечері ти виглядаєш прекрасніше, ніж я пам’ятаю, я такий радий, що довелося побачити тебе одного разу
знову
Мені сподобалося просто сидіти і згадувати
Але я отримав від цього насолоду, наскільки можу
Між нами набагато більше, ніж цей стіл
Всі ці роки всі ці мрії, ці плани
Напевно, ти знаєш, і я не кажу, що я все ще люблю тебе
Але я отримав від цього насолоду, наскільки можу
Тож ви кажете, що тепер щасливі, що знайшли нове кохання
Скажіть йому, що я казав, що він щасливчик
Ні, не думаю, що встигну побачити його фотографію
Я насолоджувався цим, наскільки можу
Між нами набагато більше…