Переклад тексту пісні I've Almost Jack Daniels Drowned - John Anderson

I've Almost Jack Daniels Drowned (оригінал)

It seems like the best things come easy
But they’re always going too soon
I’ve covered the scars you left on my heart
If I don’t die from these blues
And some things I never got over
I do good to just get around
And seeking relief from your memories
I’ve always Jack Daniels drowned
Now some days are better than others
And some days I just stumble through
This hole in my life won’t let me survive
Many more nights without you
And some things I never got over
I do good to just get around
And seeking relief from your memories
I’ve always Jack Daniels drowned
Oh, and seeking relief from your memories
I’ve always Jack Daniels drowned

I've Almost Jack Daniels Drowned (переклад)

Здається, що найкращі речі даються легко
Але вони завжди йдуть надто рано
Я прикрив шрами, які ти залишив у моєму серці
Якщо я не помру від цих блюзів
І деякі речі я ніколи не подолала
Я добре просто пересуватися
І шукати полегшення від ваших спогадів
Я завжди тонув Джека Деніелса
Зараз деякі дні кращі за інші
І в деякі дні я просто спотикаюся
Ця діра в моєму житті не дає мені вижити
Ще багато ночей без тебе
І деякі речі я ніколи не подолала
Я добре просто пересуватися
І шукати полегшення від ваших спогадів
Я завжди тонув Джека Деніелса
О, і шукати полегшення від ваших спогадів
Я завжди тонув Джека Деніелса