Переклад тексту пісні Freedom Isn't Free - John Anderson

Freedom Isn't Free (оригінал)

I’m proud livin' in the U.S.A.
Land of the free and home of the brave
It might not be perfect but I’ll take it any day
But how long will the eagle fly
And how many mothers have to cry
'Cause so many sons and daughters died
It’s always been that way
'Cause freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
There’s some things goin' on across this land
Some people like me don’t understand
Still we’re hopin' and prayin'
That we’re gonna get things right
Where I come from there’s an unwritten law
You don’t back a man up against a wall
Everybody answer to the call
When it’s time to fight
'Cause freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free, no, it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
But freedom isn’t free, it never was and never will be
What I’m tryin' to say there’s always been a price to pay
Freedom isn’t free, no, it’s been passed down to you and me
But how long will it be 'cause freedom isn’t free
I said freedom isn’t free
You know, freedom isn’t free, no, no, no

(переклад)

Я пишаюся тим, що живу в США.
Земля вільних і дім сміливих
Можливо, це не ідеально, але я прийму це будь-коли
Але чи довго буде літати орел
А скільки матерів має плакати
Бо так багато синів і дочок померло
Так було завжди
Тому що свобода не безкоштовна, її ніколи не було і не буде
Я намагаюся сказати, що завжди потрібно було платити
Свобода не безкоштовна, вона передана вам і мені
Але як довго це буде, бо свобода не безкоштовна
Я казав, що свобода не безкоштовна
Деякі речі відбуваються на цій землі
Деякі люди, як я, не розуміють
Ми все ще сподіваємося і молимося
Що ми все виправимо
Звідки я родом, там неписаний закон
Ви не підтримуєте людину об стіни
Усі відповідають на дзвінок
Коли настав час битися
Тому що свобода не безкоштовна, її ніколи не було і не буде
Я намагаюся сказати, що завжди потрібно було платити
Свобода не безкоштовна, ні, вона передана вам і мені
Але як довго це буде, бо свобода не безкоштовна
Я казав, що свобода не безкоштовна
Але свобода не безкоштовна, її ніколи не було і не буде
Я намагаюся сказати, що завжди потрібно було платити
Свобода не безкоштовна, ні, вона передана вам і мені
Але як довго це буде, бо свобода не безкоштовна
Я казав, що свобода не безкоштовна
Ви знаєте, свобода не безкоштовна, ні, ні, ні