Переклад тексту пісні Blue Lights and Bubbles - John Anderson

Blue Lights and Bubbles (оригінал)

Blue lights and bubbles, oh, help me with my troubles
I’ve been having one of my heart attacks, baby, from the things you do
No doctor or healer could cure this hurtin' fever
I need blue lights and bubbles to get me over you
I need blue lights and bubbles, yes I’ll take a double
Anything that’s sparkling warm or a big ol' bubbling brew
Keep them neon lights a-burnin' and that country music turnin'
I need blue lights and bubbles to get me over you
I never saw the danger of you cheatin' with a stranger
Girl, you hand me a dream and baby just had a dreamin' fool
From your love and affection, I need a resurrection
I need blue lights and bubbles to get me over you
I need blue lights and bubbles, yes I’ll take a double
Anything that’s sparkling warm or a big ol' bubbling brew
Keep them neon lights a-burnin' and that country music turnin'
I need blue lights and bubbles to get me over you
Hey, I need blue lights and bubbles to get me over you

Blue Lights and Bubbles (переклад)

Сині вогники та бульбашки, о, допоможіть мені з моїми негараздами
У мене один із серцевих нападів, дитино, через те, що ти робиш
Жоден лікар чи цілитель не міг би вилікувати цю хворобливу лихоманку
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, щоб мене перебороти
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, так, я візьму подвійний
Все, що блискуче, тепле або багато кипляче брагу
Нехай горять неонові вогні, а музика кантрі крутиться
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, щоб мене перебороти
Я ніколи не бачив небезпеки ти зради з незнайомцем
Дівчино, ти дай мені мрію, а дитина просто мріяв про дурня
Від твоєї любові й прихильності мені потрібне воскресіння
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, щоб мене перебороти
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, так, я візьму подвійний
Все, що блискуче, тепле або багато кипляче брагу
Нехай горять неонові вогні, а музика кантрі крутиться
Мені потрібні сині вогники та бульбашки, щоб мене перебороти
Гей, мені потрібні сині вогники та бульбашки, щоб мене подолати тебе