Переклад тексту пісні Que Dios Te Castique - Joey Montana, Angel Lopez

Que Dios Te Castique (оригінал)

Y q te tengo
Ahhhhhh ahhhhh
Te odio tanto
Te odio
Cuando antes yo te amaba
Y te desprecio
Cuando mas te deseaba
Y me dejaste solo
Cuando te necesitaba
Y me dejaste solo
Y me rompistes el alma
Y yo ojala q te valla mal
Q te hagan lo q me hiciste a mi
Q en la vida nunk seas feliz
Q Dios te castigue (BIS)
Me dejaste solo
Me abandonaste, me traicionaste
Y eso no se vale
Me dejaste solo
Como un perro llorando, hay te odio tanto
Perdoname señor x odiarla tanto
Pero es la culpable del dolor y el llanto
Es un descaro, es un desprecio, tu fuiste testigo
Castigala x favor te lo pido
Y q sus noches sean frias y nunk salga la luna
Q viva triste y llena de amargura
Lo q tu hiciste conmigo no se le hace a nadie
X q te di mi cariño y aun asi me fallaste
Me abandonaste cuando mas yo te queria
Me traicionaste y eso no lo merecia
Fuiste muy mala, fuiste muy mala conmigo
Escuchame muy bien lo q te digo
Y yo ojala q te valla mal
Q te hagan lo q me hiciste a mi
Q en la vida nunk seas feliz
Q dios te castigue (BIS)
Fuiste veneno y la vala perdida
Fuiste desgracia lo peor en mi vida
Me abandonaste cuando mas te queria
Y pedia de rodillas quedate conmigo x favor yo te decia
Pero me abandonaste y me dejaste en el olvido
A Dios le pido q te de castigo
Q la tristeza corra x tus venas como un alma en pena
Y mi recuerdo para siempre sea tu condena
TE ODIO te di mi corazon entero
Y TE DESPRECIO sabes muy bien q yo fui sincero
COMO TE ODIO quiero q sepa el mundo entero lo q quiero
Q DIOS TE CASTIGUE (BIS)
Y yo ojala q te valla mal
Q te hagan lo q me hiciste a mi
Q en la vida nunk seas feliz
Q Dios te catigue (BIS)

(переклад)

А що я маю для тебе?
Ааааааааааа
я ненавиджу тебе так сильно
я ненавиджу тебе
Коли раніше я тебе любив
і я зневажаю тебе
коли я хотів тебе найбільше
і ти залишив мене одну
коли ти мені був потрібен
і ти залишив мене одну
І ти розбив мою душу
І я сподіваюся, що для вас це піде не так
Щоб вони зробили з тобою те, що ти зробив мені
Що в житті ти ніколи не щасливий
Нехай Бог покарає вас (BIS)
Ти залишив мене одного
ти мене покинув, ти мене зрадив
І це того не варто
Ти залишив мене одного
Як собака плаче, я так тебе ненавиджу
Вибачте мені, сер, що я так її ненавиджу
Але вона винна в болі і плачі
Це щока, це зневага, ти був свідком
Покарайте її, будь ласка, я вас прошу
І нехай ваші ночі будуть холодними, а місяць ніколи не сходить
жити сумно і сповнено гіркоти
Те, що ти зробив зі мною, нікому не зроблено
Тому що я дав тобі свою любов, а ти мене підвела
Ти кинув мене, коли я любив тебе найбільше
Ти мене зрадив, а я цього не заслужив
Ти був дуже злим, ти був дуже злим зі мною
Слухай мене дуже добре, що я тобі скажу
І я сподіваюся, що для вас це піде не так
Щоб вони зробили з тобою те, що ти зробив мені
Що в житті ти ніколи не щасливий
Бог покарає вас (BIS)
Ти був отрутою і втраченою цінністю
Ти, на жаль, був найгіршим у моєму житті
Ти кинув мене, коли я любив тебе найбільше
І педія на колінах залишайся зі мною х будь ласка, я тобі сказав
Але ти покинув мене і залишив у забутті
Я прошу Бога покарати вас
Нехай печаль тече по твоїх венах, як душа в болю
І пам'ять моя назавжди буде твоїм осудом
Я ТЕБЕ НЕНАВИЖУ Я віддав тобі все своє серце
А я ВАМИ ЗНЕГРИЖУ, ти добре знаєш, що я був щирий
ЯК Я ТЕБЕ НЕНАВИДЖУ Я хочу, щоб увесь світ знав, чого я хочу
НЕхай БОГ ПОКАРАЄ ВАС (BIS)
І я сподіваюся, що для вас це піде не так
Щоб вони зробили з тобою те, що ти зробив мені
Що в житті ти ніколи не щасливий
Нехай Бог покарає вас (BIS)