Переклад тексту пісні Amor Del Bueno - Joey Montana, Eddy Lover

Amor Del Bueno - Joey Montana, Eddy Lover
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Del Bueno , виконавця -Joey Montana
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.08.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor Del Bueno (оригінал)Amor Del Bueno (переклад)
Se que no soy perfecto, Я знаю, що я не ідеальний,
que tengo mil defectos y es de humanos un error що у мене тисяча дефектів і це людська помилка
y aunque los dos fallamos el culpable siempre yo і хоча ми обидва зазнаємо невдачі, винен завжди я
y trato de explicarle, pero no puedo hablarle і я намагаюся йому пояснити, але я не можу з ним поговорити
porque siempre ella tiene la razón. бо вона завжди права.
Pero ten en cuenta, Але майте на увазі,
que las palabras quedan en el corazón щоб слова залишилися в серці
y aunque se equivoque і навіть якщо ти не правий
a cada falta que haga le tengo un perdón. За кожну помилку я маю пробачення.
Yo se ella es tan diferente, Я знаю, що вона така інша,
como nunca la imagine як ніколи не уявляв
y aunque a veces fallo y le hago daño і хоча іноді я зазнаю невдачі і завдаю йому болю
ella me quiere a morir. вона хоче, щоб я помер.
Yo se que ella es tan diferente, Я знаю, що вона така різна,
pero la quiero tal como es але я люблю це таким, яким воно є
con sus errores y sus fallas jamas me alejare. З твоїми помилками і невдачами я ніколи не піду.
Y este amor que me cura, І ця любов, яка зцілює мене
tu amor me levanta твоя любов підносить мене
eres la luz para seguir ти світло для наслідування
y la esperanza en mi corazón. і надія в моєму серці.
Y este amor que me cura, І ця любов, яка зцілює мене
tu amor me levanta твоя любов підносить мене
eres el viento pa' vivir ти вітер, щоб жити
eres la calma en mi corazón. ти спокій у моєму серці.
Más y más Більше і більше
nunca tendrá final ніколи не закінчиться
si es amor del bueno якщо це добра любов
todo lo puede superar. все можна подолати.
No quiero que pase más tiempo sin pedirte, Я не хочу, щоб більше часу проходило, не питаючи вас,
perdón por las veces que también pude herirte Вибачте за ті моменти, коли я також міг зашкодити вам
que aunque eh fallado no fue mi intensión що, хоча я зазнав невдачі, це не було моїм наміром
si dije algo malo no fue de corazón. Якщо я сказав щось погане, то це було не від серця.
Yo se que soy grosero, Я знаю, що я грубий
y cuando desespero digo cosas que no siento і коли я впадаю у відчай, я говорю те, чого не маю на увазі
y lo lamento і мені шкода
perdóname de rodillas te pido perdón вибачте мене на колінах, прошу вибачення
por la falta que te eh hecho за нестачу, яку я зробив тобі
y de pecho, і груди,
mi corazón sangrando en mi mano моє серце кровоточить у руці
no te imaginas cuanto duele si peleamos ти не уявляєш, як боляче, якщо ми будемо битися
y aunque no nos entendamos і навіть якщо ми не розуміємо один одного
quiero que sepas que te amo. Я хочу, щоб ти знав, що я люблю тебе.
Y este amor que me cura, І ця любов, яка зцілює мене
tu amor me levanta твоя любов підносить мене
eres la luz para seguir ти світло для наслідування
y la esperanza en mi corazón. і надія в моєму серці.
Y este amor que me cura, І ця любов, яка зцілює мене
tu amor me levanta твоя любов підносить мене
eres el viento pa' vivir ти вітер, щоб жити
eres la calma en mi corazón. ти спокій у моєму серці.
Más y más Більше і більше
nunca tendrá final ніколи не закінчиться
si es amor del bueno якщо це добра любов
todo lo puede superar. все можна подолати.
Bebe, quiero contarte un secreto, Дитинко, я хочу відкрити тобі секрет,
tu me haces tan feliz Ви робите мене таким щасливим
tengo tantos motivos para amarte. У мене так багато причин любити тебе.
Bebe no peleemos mas por favor, Дитина, давайте більше не сваритися, будь ласка
ven besame y abrázame прийди поцілуй мене і обійми
y olvidemos que paso. і давайте забудемо, що сталося.
Más y más Більше і більше
nunca tendrá final ніколи не закінчиться
si es amor del bueno якщо це добра любов
todo lo puede superar. все можна подолати.
Predicador, проповідник,
este es el junte це дошка
que todo el mundo estaba esperando що всі чекали
Eddie lover, Joey montana Едді Ловер, Джоуї Монтана
(Amor del bueno, amor del bueno) (Добра любов, добра любов)
Maquina, saben машина, ти знаєш
Amor del bueno.Добра любов.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: