Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні José Antonio, виконавця - Joaquín Sabina.
Дата випуску: 12.01.2017
Мова пісні: Іспанська
José Antonio(оригінал) |
Por una vereda viene |
Cabalgando José Antonio |
Se viene desde el barranco |
A ver la flor de Amancaes |
En un bere bere criollo |
Va a lo largo del camino |
Con hipijapa pañuelo |
Y poncho blanco de lino |
Mientras corre la mañana |
Su recuerdo juguetea |
Y con alegre retozo |
El caballo pajarea |
Fina garúa de junio |
Le besa las dos mejillas |
Y cuatro cascos cantando |
Van camino de Amancaes |
Qué hermoso que es mi chalán |
Cuán elegante y garboso |
Sujeta la fina rienda de seda |
Que es blanca y roja |
Que dulce gobierna el freno |
Con sólo cintas de seda |
Al andar un quiebro gracioso |
Al criolla bere bere |
Tu mi tierra que eres blanda |
Le diste extraño andar |
Enseñándole el amblar |
De paso ya no gateado |
Siente como le quitaste |
Durezas del bere bere |
Que allá en su tierra de origen |
Arenas le hacían daño |
Fina cadencia en el anca |
Brillante seda en las crines |
El nervio tierno y alerta |
Para el deseo del amo |
Ya no levanta las manos |
Para luchar con la arena |
Quedó plasmado en el tiempo |
Su andar de paso peruano |
José Antonio, José Antonio |
Por qué me dejaste aquí |
Cuando te vuelva a encontrar |
Que sea junio y garúe |
Me acurrucaré a tu espalda |
Bajo tu poncho de lino |
Y en las cintas del sombrero |
Quiero ver los Amancaes |
Cuando a la grupa me lleves |
Desde tu sueño logrado |
De tu caballo de paso |
Que recojas para ti |
Cuando a la grupa me lleves |
Desde tu sueño logrado |
De tu caballo de paso |
Aquel del paso peruano |
(переклад) |
Він приходить стежкою |
Їзда на Хосе Антоніо |
Походить із яру |
Щоб побачити квітку Amancaes |
In a bere bere criollo |
йде по дорозі |
З шарфом хіджапа |
І біле лляне пончо |
Як біжить ранок |
його пам'ять грає |
І з радісною гомінкою |
Кінь птає |
дрібний червневий дощ |
цілує обидві щоки |
І чотири копита співають |
Вони їдуть в Аманкаес |
Який гарний мій чалан |
Як елегантно і витончено |
Тримайте тонкий шовковий повод |
Що таке біле і червоне |
Це солодке керує гальмом |
Тільки з шовковими стрічками |
При ходьбі весела пробіжка |
До креольської бере бере |
Ти моя земля, що ти м'яка |
Ти зробив йому дивну прогулянку |
Навчаючи його ходити |
До речі вже не повзали |
Відчуй, як ти забрав |
Твердість бере бере |
Що ще на батьківщині |
Піски завдали йому болю |
Тонка каденція на корці |
Блискучий шовк у гриві |
Ніжний і пильний нерв |
За бажанням майстра |
він більше не піднімає рук |
Боротися з піском |
Його вчасно схопили |
Його перуанська прогулянка |
Хосе Антоніо, Хосе Антоніо |
чому ти залишив мене тут |
коли я знову зустріну тебе |
Нехай буде червень і гаруе |
Я пригорнуся до твоєї спини |
Під вашим лляним пончо |
І в пов’язках на капелюшах |
Я хочу побачити Аманкаес |
Коли ти візьмеш мене до крижа |
Від досягнутої твоєї мрії |
Твоїх темпів коня |
Що ти підбираєш собі? |
Коли ти візьмеш мене до крижа |
Від досягнутої твоєї мрії |
Твоїх темпів коня |
Той з перуанського кроку |