Переклад тексту пісні Got To Be Sure - Joana Zimmer

Got To Be Sure (оригінал)

Let me all your Boy.
What you need to know
Drop your guard and turn the lights down low
I need you loving’too
Every Word is true
So just relax I wanna be with you
You can have me endlessly
If we get it right
I dont’t wanna give my heart to you
Until' I know you feel it too
You’ve got to understand
That before I can answer your all
I have got to be sure
I hope you know
I’m not rejecting you
To make it work we got to be real cool
With just a little Time
Forever will be yours and mine
So just relax and everything will be just fine
Imagine how this love could be
If we get it right
I dont’t wanna give my heart to you
Until’I know you feel it too
You’ve got to understand
That before I can answer yuor call
I have got to be sure
If you wanna leave
Let’s talk it through all this Dreams I dont’t wanna lose
You’ve gotta understand
That before I can give anymore
I have got to be sure
So you can have me endlessly
If we get it right
Don’t lift me up
Don’t let me down
My Head is spinning around and around
Just understand
That before I can answer your call
I have got to be sure

Got To Be Sure (переклад)

Дозвольте мені всього вашого Хлопчика.
Що вам потрібно знати
Скиньте охорону і вимкніть світло
Мені теж потрібно, щоб ти любив
Кожне слово істинне
Тож просто розслабся, я хочу бути з тобою
Ви можете мати мене безкінечно
Якщо ми зрозуміємо правильно
Я не хочу віддавати тобі своє серце
Поки я не знаю, що ви теж це відчуваєте
Ви повинні розуміти
Це, перш ніж я можу відповісти на все
Я му бути впевнений
Сподіваюся, ви знаєте
я тебе не відмовляю
Щоб це спрацювало, ми повинні бути дуже крутими
Трохи часу
Назавжди буде твоєю і моєю
Тож просто розслабтеся, і все буде добре
Уявіть собі, якою може бути ця любов
Якщо ми зрозуміємо правильно
Я не хочу віддавати тобі своє серце
Поки я не знаю, що ви теж це відчуваєте
Ви повинні розуміти
Це, перш ніж я можу відповісти на ваш дзвінок
Я му бути впевнений
Якщо ви хочете піти
Давайте поговоримо про це через усі ці мрії, які я не хочу втрачати
Ви повинні зрозуміти
Це, перш ніж я можу дати більше
Я му бути впевнений
Тож ви можете мати мене нескінченно
Якщо ми зрозуміємо правильно
Не піднімай мене
Не підведи мене
Моя голова крутиться навколо
Просто зрозумій
Це перед тим, як я можу відповісти на ваш дзвінок
Я му бути впевнений