Переклад тексту пісні Only Human - Joakim Lundell, Sophie Elise

Only Human - Joakim Lundell, Sophie Elise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Human, виконавця - Joakim Lundell. Пісня з альбому Feelings, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.07.2018
Лейбл звукозапису: Ninetone
Мова пісні: Англійська

Only Human

(оригінал)
Tired
Oh, sometimes I get tired on myself
And I feel like things won’t be alright
Lonely
Oh, sometimes I get lonely in your company
'Cause we are the same, you and me
What are we made of?
What have we come to believe?
Tell me, say how you feel
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Angry
Oh, sometimes I get angry with myself
But you won’t even care as long as you’re near
Hopeless
Oh, sometimes it get hopeless thinking you’re not here
I want it to end, to be free
What are we made of?
What have we come to believe?
Tell me, say how you feel
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Are we made to hide how we feel inside?
If I cross that line, would you hold me?
What are we made of?
And if I cross that line, would you hold me?
Would you hold me?
(переклад)
Втомився
О, іноді я втомлююся від себе
І я відчуваю, що все не буде в порядку
Самотній
О, іноді я стаю самотнім у твоєму товаристві
Тому що ми однакові, ти і я
З чого ми зроблені?
У що ми прийшли повірити?
Скажи мені, скажи, що ти відчуваєш
Чи змушені приховувати, що ми відчуваємо всередині?
Якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
З чого ми зроблені?
І якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
Сердитий
О, іноді я злюся на себе
Але вам буде все одно, поки ви поруч
Безнадійний
О, іноді безнадійно думати, що тебе тут немає
Я хочу, щоб це закінчилося, щоб було вільним
З чого ми зроблені?
У що ми прийшли повірити?
Скажи мені, скажи, що ти відчуваєш
Чи змушені приховувати, що ми відчуваємо всередині?
Якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
З чого ми зроблені?
І якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
Чи змушені приховувати, що ми відчуваємо всередині?
Якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
З чого ми зроблені?
І якщо я перетну цю межу, ви б утримали мене?
Ви б тримали мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lionheart 2014
In My Head 2018
Love Like That ft. Hef Augusto 2015
Hazardous ft. Lazee, Miinou 2018
All Your Friends 2017
Thank God For The Weeknd 2018
Find Your Way Home ft. KLARA 2020
Monster ft. Arrhult, Hector 2018
My Addiction ft. Arrhult 2018
All Falls Down 2018
Under Water ft. Dotter 2020
What Are We Doing 2018
Waiting For 2018
Made For You 2018
Grow ft. Tom Noah 2018
Right Here ft. Kheela 2021
Nightfall ft. AMSKØLD 2021

Тексти пісень виконавця: Joakim Lundell