Переклад тексту пісні All Your Friends - Sophie Elise

All Your Friends (оригінал)

I’m doing shots before I meet you
Can’t be sober when I greet you
You drink tequila by the liter
And I’m just following the leader
And I can?
but I can’t win
I’m a?
your a husband
And this time you getting bigger
Gotta moving?
with you
You know
(Pre-chorus)
This ain’t a stand-up show
What would you laughing for
Nothing, only but the way you make me feel
This ain’t like piano
I’m gonna do you wrong
Think it’s funny maybe you should wait and see
(Chorus)
Fuck all your friends
No, really, I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah uh Fuck all your friends
No baby I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah ah ah Fuck all your friends
No really I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah
(Verse)
I think?
?
old habit
Got addicted to the tragic
And I know you wanna play tough
So loving you is gonna be rough
You used to have it all together
You and me that could be clever
I always think about you undressed
I really wish that I could care less but I’m not
(Pre-chorus)
This ain’t a stand-up show
What would you laughing for
Nothing, only but the way you make me feel
This ain’t like piano
I’m gonna do you wrong
Think it’s funny maybe you should wait and see
(Chorus)
Fuck all your friends
No, really, I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah
Really I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends
No baby I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah
Fuck all your friends
No, really, I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah
??
think about it all the time
and know that you don’t think about me at all
(Chorus)
Fuck all your friends
No, really, I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah
Really I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends
No baby I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah ah ah Fuck all your friends
No, really, I’m gonna fuck all your friends
Fuck all your friends yeah ah ah

(переклад)

Я роблю кадри до зустрічі з вами
Не можу бути тверезим, коли я вітаю вас
Ви п’єте текілу літрами
А я просто йду за лідером
А я можу?
але я не можу виграти
я?
ти чоловік
І цього разу ти стаєш більшим
Треба рухатися?
з тобою
Ти знаєш
(Попередній хор)
Це не стендап-шоу
З чого б ти сміявся
Нічого, тільки те, як ти змушуєш мене почувати
Це не схоже на піаніно
Я зроблю тобі погано
Подумайте, це смішно, можливо, вам варто почекати і побачити
(Приспів)
Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так е-е, Трахни всіх своїх друзів
Ні, крихітко, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так, ах ах, Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так
(Вірш)
Я думаю?
?
стара звичка
Став залежним від трагічного
І я знаю, що ти хочеш грати жорстко
Тому любити тебе буде важко
Раніше у вас було все разом
Ти і я, це може бути розумним
Я завжди думаю про тебе роздягненою
Мені б дуже хотілося, щоб мене було менше, але це не так
(Попередній хор)
Це не стендап-шоу
З чого б ти сміявся
Нічого, тільки те, як ти змушуєш мене почувати
Це не схоже на піаніно
Я зроблю тобі погано
Подумайте, це смішно, можливо, вам варто почекати і побачити
(Приспів)
Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так
Справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів
Ні, крихітко, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так
Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так
??
думати про це весь час
і знаю, що ти взагалі про мене не думаєш
(Приспів)
Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так
Справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів
Ні, крихітко, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так, ах ах, Трахни всіх своїх друзів
Ні, справді, я трахну всіх твоїх друзів
Трахни всіх своїх друзів, так, ах ах