Переклад тексту пісні Mut eines Kriegers - Joachim Witt

Mut eines Kriegers (оригінал)

Eine ferne Stimme
Die deinen Namen ruft
Sie zeigt uns den Weg
Wir brechen auf
Letzter Außenposten
Vor der Nebelwand
Keiner weiß was jetzt passiert
Kühne Gedankenspiele
Befeuern den Geist
Wer wird sich je erinnern
Was geht und was bleibt?
Allen voran mit dem Mut eines Kriegers
Bist du dabei und nie allein
Unverzagt und mit all unseren Liedern
Wird deine Reise nie zu Ende sein
Du bist frei
Du bist frei
Alle Macht der Erde
Ist in uns verbaut
Zwanzigtausend Jahre Mut und Angst
Großes Schloss der Freiheit
Stehen vor deinem Tor
In das kein Schlüssel passt
Immer nach Sternen gegriffen
Doch fast nichts erreicht
Wer wird sich je erinnern
Was geht und was bleibt

Mut eines Kriegers (переклад)

Далекий голос
Назвати твоє ім'я
Вона вказує нам шлях
Ми розлучаємося
Останній форпост
Перед димовою завісою
Ніхто не знає, що тепер буде
Сміливі ігри розуму
Розпалити дух
Хто коли-небудь згадає
Що йде, а що залишається?
Насамперед мужністю воїна
Ви там і ніколи не самотні
Безстрашно і з усіма нашими піснями
Ваша подорож ніколи не закінчиться
Ти вільний
Ти вільний
Вся сила на землі
Вбудована в нас
Двадцять тисяч років мужності і страху
Великий замок Свободи
стоячи перед твоїми воротами
В який жоден ключ не поміщається
Завжди тягнеться до зірок
Але майже нічого не досяг
Хто коли-небудь згадає
Що працює, а що залишається