Переклад тексту пісні Licht im Ozean - Joachim Witt

Licht im Ozean - Joachim Witt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Licht im Ozean, виконавця - Joachim Witt. Пісня з альбому Dom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.09.2012
Лейбл звукозапису: Ventil
Мова пісні: Німецька

Licht im Ozean

(оригінал)
Wie oft hast du in der Nacht gebetet
Gefleht, dass dieser bleierne Schmerz
Endlich von dir fällt
Wie viel Stunden in der Dunkelheit
Hast du ausgeharrt
Und dich gefragt, was wird morgen sein
Und alles wird zu Stein
Wird zu Staub, wird zur Ewigkeit
Alles zieht vorbei
Wird verweht in die Unendlichkeit
Wir sind das letzte Licht im Ozean
Gefangen in der Zeit
Warten unser Leben lang
Auf die Hand, die uns befreit
Und sie sagen, die Rettung wird kommen
Doch ich kann nur Schatten sehen
Und ich weiß, ich bin nicht vollkommen
Doch ich würde gern verstehen
Wie oft hast du deine Schuld bereut
Deine Lust, deine Furcht
Allzu oft zum Sklaven gemacht
Wie oft hast du diesen Stachel gespürt
In deinem Herzen tief
Immer versucht, jemand anders zu sein
(переклад)
Скільки разів ти молився вночі
Просили той свинцевий біль
Нарешті падає від тебе
Скільки годин у темряві
Ви витримали?
І запитав, що буде завтра
І все перетворюється на камінь
Стає порохом, стає вічністю
Все минає
Буде рознесений у нескінченність
Ми останнє світло в океані
Спійманий вчасно
Зачекайте нашого життя
На руці, яка звільняє нас
І кажуть, порятунок прийде
Але я бачу лише тіні
І я знаю, що я не ідеальний
Але я хотів би зрозуміти
Скільки разів ти шкодував про свою провину
Твоя хіть, твій страх
Робив раба занадто часто
Скільки разів ви відчували це жало
У вашому серці глибоко
Завжди намагається бути кимось іншим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms 2017
Mein Diamant 2018
Goldener Reiter 1990
The Meaning Of Life ft. Joachim Witt 1999
Herr der Berge 2018
Ich bin immer noch hier 2020
Kein Weg zu weit ft. Joachim Witt 2017
Geh deinen Weg 2016
Und Ich Lauf ft. Oomph! 2020
Blut 2012
Königreich 2012
Back In A Moment ft. Joachim Witt 2005
Mut eines Kriegers 2012
Das geht tief 2012
Gloria 2012
Mein Schatten (Na, na, na, du Bandit, du) 1990
Kosmetik (Ich bin das Glück dieser Erde) 1990
Komm nie wieder zurück 2012
Beben 2012
Tränen 2012

Тексти пісень виконавця: Joachim Witt

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THROWBACK 2023
Different Lives 2008
Português Brasileiro 2013
Year of the Tiger 2022
Moment Of Clarity 2007
Tired World (Chapter Six) 1978
Ravanparish 2017