Переклад тексту пісні When She Puts on Them Jeans - JJ Lawhorn

When She Puts on Them Jeans (оригінал)

I climbed off that rusty farm hog, covered head to boot with dirt.
I rinsed off quick in a swimming hole, throw me on a clean shirt.
Cause I know my baby’s sittin there waiting, rockin on a porch swing.
She ain’t clueless, she knows what she’s doin and how it gets to me.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
Sittin in the back pue, listening to the preacher talk.
I’m preachin 'bout being thankful and Lord, I’m sure thankin God.
She’s got me in a mess with that sundress, yeah my baby, she’s on fire.
We were late for the sermon, the hymns we never heard and neither did hear the
choir.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
When she puts on them jeans,
Climbs up in my truck,
She kicks up her bare feet
And I’m sweatin bullets son.
It’s almost blinding
But my eyes ain’t minding.
She’s the best thing this back road boy has ever seen,
When she puts on them jeans.
When she puts on them jeans, son.

(переклад)

Я зліз з цієї іржавої ферми свині, покритої з голови до бута брудом.
Я швидко змив у ополонці, киньте на чисту сорочку.
Тому що я знаю, що моя немовля сидить там і чекає, гойдаючись на гойдалках.
Вона не байдужа, вона знає, що вона робить і як це до мене.
Коли вона одягає джинси,
Піднімається в мій вантажівці,
Вона піднімає босі ноги
І я, сину, потілий від куль.
Це майже сліпуче
Але мої очі не дивляться.
Вона найкраще, що бачив цей хлопчина,
Коли вона одягає в них джинси.
Сидіти на задньому боці й слухати розмову проповідника.
Я проповідую про те, щоб бути вдячним, і Господь, я впевнений, дякую Богу.
Вона заплутала мене з цим сарафаном, так, моя дитина, вона горить.
Ми запізнилися на проповідь, гімни ми ніколи не чули й не чули
хор.
Коли вона одягає джинси,
Піднімається в мій вантажівці,
Вона піднімає босі ноги
І я, сину, потілий від куль.
Це майже сліпуче
Але мої очі не дивляться.
Вона найкраще, що бачив цей хлопчина,
Коли вона одягає в них джинси.
Коли вона одягає джинси,
Піднімається в мій вантажівці,
Вона піднімає босі ноги
І я, сину, потілий від куль.
Це майже сліпуче
Але мої очі не дивляться.
Вона найкраще, що бачив цей хлопчина,
Коли вона одягає в них джинси.
Коли вона одягає джинси, синку.