Переклад тексту пісні Drop Zone Theme Song (feat. Colt Ford & JJ Lawhorn) - Colt Ford, Mud Digger, JJ Lawhorn

Drop Zone Theme Song (feat. Colt Ford & JJ Lawhorn) (оригінал)

Welcome to the drop zone, got you in the crosshairs
Once I pull this trigger, they’re gonna haul you outta here
Hunting is a lifestyle, survival of the fittest
We on a hunt, what you want, come on
Now you in a drop zone
Drop down, exhale, one shot, one kill
We do it like this all day, drop zone y’all we don’t play
We chase them big old hogs, big trucks with old bird dogs
It’s all American to hunt and tote a gun
Climb up in that tree stand, got a muzzle loader in my hand
Big buck walkin' into sight, game over drop zone good night
We hunt them grizzly bears, kodiaks, blacks and brown
Wanna see where the drop zone is
Follow them tracks to the edge of town
That’s where you’ll find me, all my folks behind me
We do it like every day, God bless the USA
No way we’ll ever stop, we make that big game drop
Outdoors is where we roll, now welcome to the drop zone
Welcome to the drop zone, got you in the crosshairs
Once I pull this trigger, they’re gonna haul you outta here
Hunting is a lifestyle, survival of the fittest
We on a hunt, what you want, come on
Now you in a drop zone
Now if it flies it dies, that’s geese, ducks, and dove
Pheasants and quail yeah, huntin' is what we love
We chase them thunder chickens, we make 'em strut and spit
When they enter that drop zone baby, game over that’s it
Big bass, big bucks, big guns, get some
This is America and we don’t ever run
Been known to tree a coon or maybe grab a gator
Support the NRA, what more do I need to say
One shot, one kill, drop zone, it’s real
Outdoors is where we roll, now welcome to the drop zone
Welcome to the drop zone, got you in the crosshairs
Once I pull this trigger, they’re gonna haul you outta here
Hunting is a lifestyle, survival of the fittest
We on a hunt, what you want, come on
Now you in a drop zone

(переклад)

Ласкаво просимо в зону висадки, ви в прицілу
Щойно я натисну на курок, вони витягнуть вас звідси
Полювання — це стиль життя, виживає найсильніший
Ми на полювання, що хочеш, давай
Тепер ви в зоні випаду
Спустіться вниз, видихніть, один постріл, одне вбивство
Ми робимо так цілий день, скинути зону, ми не граємо
Ми ганяємося за великими старими свинями, великими вантажівками зі старими пташиними собаками
Полювати й носити зброю — це все по-американськи
Піднявшись на туй деревостан, у мене в руці дульний зарядник
Великі гроші йдуть у поле зору, гра над зоною скидання доброї ночі
Ми полюємо на них ведмедів грізлі, кадьяків, чорних і бурих
Хочеш подивитися, де знаходиться зона падіння
Пройдіть їх слідами до краю міста
Ось де ви знайдете мене, усі мої люди за мною
Ми робимо це як щодня, Боже, благослови США
Ми ніколи не зупинимося, ми зробимо цю велику гру падінням
Ми на відкритому повітрі — це місце, а тепер ласкаво просимо до зони висадки
Ласкаво просимо в зону висадки, ви в прицілу
Щойно я натисну на курок, вони витягнуть вас звідси
Полювання — це стиль життя, виживає найсильніший
Ми на полювання, що хочеш, давай
Тепер ви в зоні випаду
Тепер, якщо вона літить, це гине, це гуси, качки та голуби
Так, фазани та перепілки, полювання — це те, що ми любимо
Ми ганяємо за ними курчат-гримів, змушуємо їх розпирати й плюватися
Коли вони увійдуть до зони висадки, гра закінчена
Великий бас, великі гроші, великі гармати, беріть трохи
Це Америка, і ми ніколи не бігаємо
Відомо, що висаджує куна або, можливо, захоплює аллігатора
Підтримайте NRA, що ще мені потрібно сказати
Один постріл, одне вбивство, зона скидання, це реально
Ми на відкритому повітрі — це місце, а тепер ласкаво просимо до зони висадки
Ласкаво просимо в зону висадки, ви в прицілу
Щойно я натисну на курок, вони витягнуть вас звідси
Полювання — це стиль життя, виживає найсильніший
Ми на полювання, що хочеш, давай
Тепер ви в зоні випаду