Переклад тексту пісні Tan Lines - JJ Lawhorn

Tan Lines (оригінал)

Oh man.
Here they come.
You lookin good
I love around here about mid-July when the heat index is on a steady climb
The river bank’s covered in bikini tops, makes all the boy’s hearts stop
You break a neck when you see em move, tryin' to get a look of her and that
tattoo
Tan lines, blue skies, my oh my, what a sight
Sweet sun kisses on her skin, make a country boy wanna grin, grin, grin
Lord, hallelujah, what it does to ya.
I love the summertime and them tan lines
Sun half down, sundress on, lookin' so good it can’t be wrong.
Makin' all day
just to get it right, long dog legs, easy on the eyes.
We’re jumpin' off boats
and gettin' back in, doin' what we gotta do to see them
Tan lines, blue skies, my oh my, what a sight
Sweet sun kisses on her skin, make a country boy wanna grin, grin, grin
Lord, hallelujah, what it does to ya.
I love the summertime and them tan lines
You ought to see em glow in the dead of night, all I wanna do is get all of them
Tan lines, blue skies, my oh my, what a sight
Sweet sun kisses on her skin, make a country boy wanna grin, grin, grin
Lord, hallelujah, what it does to ya.
I love the summertime and them tan lines
I said them tan lines
Tan lines, yeah yeah oh

Tan Lines (переклад)

О, чоловіче.
Ось вони прийшли.
Ти добре виглядаєш
Мені подобається тут приблизно середина липня, коли індекс спеки постійно зростає
Берег річки вкритий бікіні, і всі хлопці зупиняються
Ти ламаєш шию, коли бачиш, як вони рухаються, намагаючись поглянути на неї, і це
татуювання
Засмаглі смуги, блакитне небо, о-о-о-о, яке видовище
Солодкі поцілунки сонця на її шкірі, змушують сільського хлопця посміхатися, посміхатися, посміхатися
Господи, алілуя, що це робить з тобою.
Я люблю літо та їх смуги засмаги
Напівзапущене сонце, сарафан, виглядає так добре, що не може бути помилкою.
Роблю цілий день
просто щоб зрозуміти правильно, довгі собачі лапи, зручні очам.
Ми стрибаємо з човнів
і повертаємося, робимо те, що ми повинні зробити, щоб побачити їх
Засмаглі смуги, блакитне небо, о-о-о-о, яке видовище
Солодкі поцілунки сонця на її шкірі, змушують сільського хлопця посміхатися, посміхатися, посміхатися
Господи, алілуя, що це робить з тобою.
Я люблю літо та їх смуги засмаги
Ви повинні побачити, як вони світяться глухої ночі, все, що я хочу зробити, це забрати їх усіх
Засмаглі смуги, блакитне небо, о-о-о-о, яке видовище
Солодкі поцілунки сонця на її шкірі, змушують сільського хлопця посміхатися, посміхатися, посміхатися
Господи, алілуя, що це робить з тобою.
Я люблю літо та їх смуги засмаги
Я сказав, що вони загоряються
Лінії засмаги, так, так, о