Переклад тексту пісні I Just Wanna Make Love to You - Jinkx Monsoon

I Just Wanna Make Love to You (оригінал)

I don’t want you to be my slave
I don’t want you to work all day
I don’t need you to be true
I just wanna make… HA!
(Love to you)
Ow
(Love to you)
Hey hey hey
(Love to you)
Yeah Yeah Yeah
I don’t want you to wash my clothes
I don’t want to keep you indoors
There is nothing for you to do
I just wanna make… OW!
(Love to you)
Hey hey hey
(Love to you)
YYea-ah
(Love to you)
Whoa
(Love to you)
I can tell by the way you (walk that walk)
And I can hear by the way you (talk that talk)
And I know by the way you (treat your girl)
That I could give you all the loving in this whole wide world
I don’t want you to cook my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you sad and blue
'Cause I just wanna make… UH!
(Love to you)
Yeah
(Love to you)
Uh-huh ow
(Love to you)
Ye-eh-ea
(Love to you)
I can tell by the way you
And I know by the way you (hehehe)
Ohh-whoah
Ow!

I Just Wanna Make Love to You (переклад)

Я не хочу, щоб ти був моїм рабом
Я не хочу, щоб ти працював цілий день
Мені не потрібно, щоб ви були правдою
Я просто хочу зробити… ХА!
(Люблю вас)
Ой
(Люблю вас)
Гей, гей, гей
(Люблю вас)
Так, так, так
Я не хочу, щоб ви прали мій одяг
Я не хочу тримати вас у приміщенні
Вам нічого робити
Я просто хочу зробити… ОА!
(Люблю вас)
Гей, гей, гей
(Люблю вас)
Так-а
(Люблю вас)
Вау
(Люблю вас)
Я можу сказати по тому, як ви (ходите цією прогулянкою)
І я чую по тому, як ви (говоріть це слово)
І я знаю по тому, як ти (поводишся зі своєю дівчиною)
Щоб я міг дати тобі все, що любить у всьому цьому великому світі
Я не хочу, щоб ти готував мій хліб
Я не хочу, щоб ви застилали моє ліжко
Я не хочу, щоб ти був сумним і синім
Тому що я просто хочу зробити… Гм!
(Люблю вас)
Ага
(Люблю вас)
Угу, оу
(Люблю вас)
Так-е-е
(Люблю вас)
Я можу сказати по тому, як ви
І я знаю, як ти (хе-хе)
Ой-ой
Ой!