Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling in Love Again, виконавця - Jinkx Monsoon.
Дата випуску: 01.07.2014
Мова пісні: Німецька
Falling in Love Again(оригінал) |
Falling in love again, I never wanted to |
What am I to do? |
Can’t help it |
Love’s always been my game |
Play it how I may |
I was made that way |
Can’t help it |
Men cluster to me |
Like moths around a flame |
And if their wings burn |
I know I’m not to blame |
Falling in love again |
I never wanted to |
What am I to do? |
Can’t help it |
Ich bin von Kopf bis Fuß |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist meine Welt |
Und sonst gar nichts |
Das ist, was soll ich machen |
Meine Natur |
Ich kann halt lieben nur |
Und sonst gar nichts |
Männer umschwirr’n mich |
Wie Motten um das Licht |
Und wenn sie verbrennen |
Ja dafür kann ich nicht |
Ich bin von Kopf bis Fuß |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist meine Welt |
Und sonst gar nichts |
(переклад) |
Закохатися знову, я ніколи не хотів |
Що мені робити? |
Не можу допомогти |
Любов завжди була моєю грою |
Грати як можу |
Мене зробили таким |
Не можу допомогти |
До мене скупчуються чоловіки |
Як міль навколо полум'я |
А якщо їх крила горять |
Я знаю, що я не винен |
Знову закохатися |
Я ніколи не хотів |
Що мені робити? |
Не можу допомогти |
Я з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це мій світ |
І нічого іншого |
Ось що я повинен зробити |
моя природа |
Я можу тільки любити |
І нічого іншого |
Чоловіки гудуть навколо мене |
Як міль навколо світла |
А коли горять |
Так, я не можу цього зробити |
Я з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це мій світ |
І нічого іншого |