Переклад тексту пісні Coffee & Wine - Jinkx Monsoon

Coffee & Wine (оригінал)

Coffee and wine
May sound crazy
But the thing of it is
That without 'em both
I’m getting either
Hazy or dumb
The dregs of sober
I let the hours pass
Just wantin' for
Until the day is
Over and done
If only we had more time
For coffee and wine
Coffee and wine
To give life meaning
Just a sip from the glass
That’s all it took to get me into
Keeping 'em close
My favorite lovers
I’ll spend the day with one
And at night before I’m slippin'
Under the covers I trade
The partners that made me fine
Coffee and wine
Let me tell you about
Coffee and wine
It may sound crazy
But the thing of it is
That without 'em both
I’m getting either
Hazy or dumb
The dregs of sober
I let the hours pass
Just wantin' for
Until the day is
Over and done
If only we had more time
For coffee and wine
(Oh, so fine)
You know I love it
(All the time)
I’m not above it
(Makes me shine)
The only true road to divine
Keep me in the java and wine
Keep me in the java and wine
Keep me in the java and wine

Coffee & Wine (переклад)

Кава та вино
Може здатися божевільним
Але справа в цьому
Це без них обох
Я отримую будь-яке
Туманно або німе
Залишки тверезого
Я відпускаю години
Просто хочу
Поки не настане день
Готово
Якби у нас було більше часу
До кави та вина
Кава та вино
Щоб надати життю сенс
Просто ковток із склянки
Це все, що потрібно, щоб мене залучити
Тримаючи їх поруч
Мої улюблені коханці
Я проведу день з одним
І вночі, перш ніж я послизнувся
Під ковдрою я торгую
Партнери, завдяки яким я добре
Кава та вино
Дозвольте розповісти вам про
Кава та вино
Це може звучати божевільним
Але справа в цьому
Це без них обох
Я отримую будь-яке
Туманно або німе
Залишки тверезого
Я відпускаю години
Просто хочу
Поки не настане день
Готово
Якби у нас було більше часу
До кави та вина
(О, так добре)
Ви знаєте, що я це люблю
(Весь час)
Я не вище цього
(Змушує мене сяяти)
Єдиний справжній шлях до божественного
Тримайте мене в яві й вині
Тримайте мене в яві й вині
Тримайте мене в яві й вині