Переклад тексту пісні Noah - Jinjer

Noah - Jinjer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noah, виконавця - Jinjer. Пісня з альбому Macro, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Noah

(оригінал)
Haunted by the nature's fury as the legend reads
You set off to search for a new land as your master pleads
Wood and nails, they create the masterpiece
The ark is gliding upon the flooded surface
The wind is welcoming and pushing it forward
The ark is on the tide, tide is high
Keep it safe and sound what you have inside
What is meant to be let it be (let it be)
A blessing is a shield in your time of need
The ark is gliding upon the ocean
A placid giant on a mission
The wholesome deed is transition
Of living creatures to the other side
To find a mountain the giant glides
Noah
Something went wrong, huh?
I can hear the animals moaning
Dogs are howling in their roomless cage
Why are you standing frozen with fear?
Staying on the boat for weeks
Where the sea and the air are still
You sent a dove to find a seed
You sent a dove but it will not return
What is meant to be let it be
Keep it safe and sound what you have inside
The ark is imprisoned by the ocean
A placid giant failed the mission
Horizon bends over hiding dry-land
The giant surrenders the quest for a mountain
Skies are falling, Noah
This woe just can't be gone
The horizon is bending over
And now it's upside down
(переклад)
Переслідує лють природи, як читає легенда
Ви рушите шукати нову землю, як благає ваш господар
Дерево і цвяхи створюють шедевр
Ковчег ковзає по затопленій поверхні
Вітер привітний і штовхає його вперед
Ковчег на припливі, приплив високий
Зберігайте те, що у вас всередині
Що має бути нехай буде (нехай буде)
Благословення - це щит у твій час потреби
Ковчег ковзає по океану
Спокійний гігант на місії
Корисна справа – це перехід
Живих істот на той бік
Щоб знайти гору, гігант ковзає
Ной
Щось пішло не так, га?
Я чую стогін тварин
Собаки виють у своїй безкімнатній клітці
Чому ти стоїш, замерзлий від страху?
Перебування на човні тижнями
Там, де ще море і повітря
Ти послав голуба знайти зернятко
Ти послав голуба, але він не повернеться
Що має бути нехай буде
Зберігайте те, що у вас всередині
Ковчег ув'язнений океаном
Спокійний гігант провалив місію
Горизонт схиляється над схованою сушею
Велетень відмовляється від пошуків гори
Небо падає, Ной
Це горе просто не може зникнути
Горизонт хилиться
А тепер догори дном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pisces 2016
Retrospection 2019
Perennial 2019
Teacher, Teacher! 2019
Outlander 2018
Vortex 2021
I Speak Astronomy 2016
Judgement (& Punishment) 2019
On the Top 2019
Wallflower 2021
Who Is Gonna Be the One 2018
Cloud Factory 2018
Sit Stay Roll Over 2016
Pit of Consciousness 2019
Just Another 2016
Beggars' Dance 2016
Home Back 2019
Words of Wisdom 2016
Captain Clock 2016
No Hoard of Value 2018

Тексти пісень виконавця: Jinjer