| Unsatisfied need makes you push forward
| Незадоволена потреба змушує рухатися вперед
|
| Greed, striving for its reward
| Жадібність, прагнення до своєї винагороди
|
| Like a racer on the mark, you burn your rubber
| Як гонщик на марці, ти спалюєш гуму
|
| Like a starving shark looking for its supper
| Як голодна акула, яка шукає собі вечері
|
| You run, run, run, run, run
| Ти бігаєш, бігаєш, бігаєш, бігаєш, бігаєш
|
| Until it makes no sense
| Поки немає сенсу
|
| Your feet are sore but you're still running for accomplishment
| У вас болять ноги, але ви все ще прагнете досягти успіху
|
| In this eternal marathon for success
| У цьому вічному марафоні успіху
|
| Another day, another dollar, undying motto of progress
| Ще один день, ще один долар, невмирущий девіз прогресу
|
| Slowly to the top
| Повільно до вершини
|
| Is it lonely on the top?
| На вершині самотньо?
|
| Is it lonely on the top?
| На вершині самотньо?
|
| Ah, tell me, is there anyone for you?
| А, скажи, чи є хтось для тебе?
|
| (For you, for you)
| (Для тебе, для тебе)
|
| Is it lonely on the top?
| На вершині самотньо?
|
| Ah, tell me, is there anyone for you?
| А, скажи, чи є хтось для тебе?
|
| (For you, for you)
| (Для тебе, для тебе)
|
| The lane is overcrowded
| Провулок переповнений
|
| But the top is just for one
| Але верх тільки для одного
|
| While the one is climbing
| Поки той лізе
|
| The rest are falling down
| Решта падають
|
| You climb, climb, climb, climb, climb
| Ти лізеш, лізеш, лізеш, лізеш, лізеш
|
| But the top is rising too
| Але вершина теж піднімається
|
| The track is getting longer and it's leading to your tomb
| Доріжка стає довшою і веде до вашої могили
|
| You're not afraid to lose your mind
| Ви не боїтеся втратити розум
|
| In the name of profit
| В ім'я прибутку
|
| Red ribbon is the finish and the finish in the coffin
| Червона стрічка - це фініш і фініш у труні
|
| Is it lonely on the top?
| На вершині самотньо?
|
| Ah, tell me, is there anyone for you?
| А, скажи, чи є хтось для тебе?
|
| (For you, for you)
| (Для тебе, для тебе)
|
| Is it lonely on the top?
| На вершині самотньо?
|
| Ah, tell me, is there anyone for you?
| А, скажи, чи є хтось для тебе?
|
| (For you, for you)
| (Для тебе, для тебе)
|
| Who ran beside is left behind
| Хто біг поруч, залишився позаду
|
| Begging for help on his knees
| Просячи допомоги на колінах
|
| Begging for help in tears
| Просячи допомоги у сльозах
|
| He whom you've started with, oh
| Той, з ким ви почали, о
|
| The weak stepped aside, losers are crying
| Слабкі відступили, невдахи плачуть
|
| The weak stepped aside, losers are crying
| Слабкі відступили, невдахи плачуть
|
| The defeated will live in pain
| Переможені будуть жити в болі
|
| You hit the top
| Ви потрапили на вершину
|
| No surprise
| Не дивно
|
| But who will give you the prize?
| Але хто дасть вам приз?
|
| It's a race against yourself
| Це гонка проти себе
|
| Nobody else will meet you there, yeah | Ніхто інший вас там не зустріне, так |