Переклад тексту пісні Dreadful Moments - Jinjer

Dreadful Moments (оригінал)

Limp footsteps stump to my door
He's coming down the corridor
Tears wash my face, I cannot stand
These lessons taught by father's wreakful hand
Dreadful moments always last too long
This pain and woe just can't be gone
Dreadful moments always last too long
This pain and woe just can't be gone
Mother, would you come and save me from this hell
Oh, mother, I can't take this anymore
Please, oh please, let me feel your hand on me forevermore
I beg you crying out, cease reign of horror
Piercing silence is the only to reply
No one gives their aid no matter how I cry
Being fed to lions I'm left high and dry
Atrocity makes only of its own kind
Those never felt a gentle touch
Can solely clench their fists to grind
And bring this world so much of grief
Dreadful moments always last too long
This pain and woe just can't be gone
Dreadful moments always last too long
This pain and woe just can't be gone
Childhood of misery
Is lifelong injury
A burden hidden by the curtain of years
A trauma that could not be healed
Childhood of misery
Is lifelong injury
A burden hidden by the curtain of years
A trauma that could not be healed
Memories of fear and dread
Deeply sealed

Dreadful Moments (переклад)

М'які кроки пеньком до моїх дверей
Він йде по коридору
Сльози вмивають моє обличчя, я терпіти не можу
Ці уроки викладала хлипка рука батька
Страшні моменти завжди тривають занадто довго
Цей біль і горе просто не можуть зникнути
Страшні моменти завжди тривають занадто довго
Цей біль і горе просто не можуть зникнути
Мамо, ти б прийшов і врятував мене від цього пекла
Ой, мамо, я більше не можу цього терпіти
Будь ласка, о, будь ласка, дозволь мені назавжди відчувати на собі твою руку
Я благаю вас криком, припиніть панування жаху
Пронизлива тиша — єдина відповідь
Ніхто не допомагає, як би я не плакала
Коли мене годують левам, я залишаюся піднесеним і сухим
Atrocity робить тільки собі подібних
Вони ніколи не відчували ніжного дотику
Можуть лише стиснути кулаки, щоб розтерти
І принеси цьому світу стільки горя
Страшні моменти завжди тривають занадто довго
Цей біль і горе просто не можуть зникнути
Страшні моменти завжди тривають занадто довго
Цей біль і горе просто не можуть зникнути
Дитинство нещастя
Це довічна травма
Тягар, прихований завісою років
Травма, яку неможливо вилікувати
Дитинство нещастя
Це довічна травма
Тягар, прихований завісою років
Травма, яку неможливо вилікувати
Спогади про страх і жах
Глибоко запечатаний