Переклад тексту пісні Lovething - Jimmy Somerville

Lovething (оригінал)

I hold my heart on high for y’all to see
He’s the one who sets desire free
Loving him comes on high
On my ambitions
Whatever road we take I got to do or die
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on
We got this love, love, love
There came a time when my reality
Hurt me day by day then deserted me
Now I fight my way
Through those inhibitions
With the man who rescued me
From the ghetto in my mind
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on
Such a feeling oooh such a feeling
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on
We got this love thing, love thing
We got this love thing, goin' on

Lovething (переклад)

Я тримаю моє серце на високому рівні, щоб ви все бачили
Він той, хто звільняє бажання
Любов до нього підноситься
Про мої амбіції
Якою б дорогою ми не вибралися, я повинен зробити або померти
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо
Ми отримали цю любов, любов, любов
Настав час, коли моя реальність
Рани мені день у день, а потім покинув мене
Тепер я пробиваю свій шлях
Через ці гальмування
З людиною, яка мене врятувала
З гетто в моїй думці
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо
Таке почуття ооо таке відчуття
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо
Ми отримали цю любов, любов
Ми отримали цю любов, продовжуємо