Переклад тексту пісні Fear No Evil - Jimmy Nail

Fear No Evil (оригінал)

when the world is dark, when the lights go down
when the demons walk, when they’re all around
there’s a light that comes from a place on high
there’s a light that comes that the angels shine
and it shines for you, and it shines for me and it shlnes for all, and it shines for free
when the world Is dark, when the demons walk
there’s a light that shines like a burning arc
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evil
since the dawn of time, when the world began
we’ve borne witness to all the acts of man
how he ruled the earth, when he learned to walk
how he learned to hurt, when he learned to talk
and he’s broken laws, and he’s broken dreams
and he’s broken bones, and ignored the screams
through the longest day, through the darkest night
there wlll always shine, his redeeming light
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll
and though I walk through the valley of the shadow
I will fear no evll

(переклад)

коли світ темний, коли гасне світло
коли демони ходять, коли вони навколо
є світло, яке падає з місця на високому
є світло, яке сяє ангели
і воно світить для вас, і воно світить для мене і світить для всіх, і світить безкоштовно
коли світ темний, коли демони ходять
є світло, яке сяє, як палаюча дуга
і хоча я йду долиною тіні
Я не буду боятися зла
і хоча я йду долиною тіні
Я не буду боятися зла
від зорі часів, коли почався світ
ми були свідками всіх вчинків людей
як він керував землею, коли навчився ходити
як він навчився завдавати болю, коли навчився говорити
і він порушив закони, і він порушив мрії
і він зламав кістки, і ігнорував крики
через найдовший день, через найтемнішу ніч
там завжди буде сяяти його спокутне світло
і хоча я йду долиною тіні
Я не буду боятися нічого
і хоча я йду долиною тіні
Я не буду боятися нічого