Переклад тексту пісні Angel - Jimmy Nail

Angel - Jimmy Nail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel, виконавця - Jimmy Nail. Пісня з альбому Crocodile Shoes, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.07.1992
Лейбл звукозапису: Rhino
Мова пісні: Англійська

Angel

(оригінал)
I had to wait so long I had to take my time
Before love knocked upon my door
I had to be a man I had to take a stand
'cause I couldn’t take no more
I was cold I was lonely 'til you gave me the sign
Soon as you did I felt the bright sunshine
I was a deceiver now I’m a true believer in love
Because Angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
It was a hurricane it was a desert storm
It was a mountain I had to climb
I was a rolling rock I was a man alone
And I was running out of time
I was cold I was lonely 'til you gave me the sign
Soon as you did I felt the bright sunshine
I was out of giving but now I’m into living in love
Because Angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
Gonna tell you that i love you!
It’s a bad bad world
With danger everywhere
But as long as you’re beside me angel
I don’t care
Angel, with every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now…
I said
Angel, with every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now…
(переклад)
Мені довелося чекати так довго, що я не поспішав
Раніше кохання постукало в мої двері
Я мусив бути людиною, я му займати позицію
тому що я більше не міг терпіти
Мені було холодно, я був самотній, поки ти не дав мені знак
Відразу, як ви, я відчула яскраве сонце
Я був обманщиком, тепер я справжньо вірю в кохання
Тому що Ангел
З кожним дрібним ударом мого серця
О, я люблю тебе
І я просто повинен сказати вам прямо зараз
Це був ураган, була буря в пустелі
Це була гора, на яку я повинен був піднятися
Я був роком, Я був людиною самотнім
І у мене вистачало часу
Мені було холодно, я був самотній, поки ти не дав мені знак
Відразу, як ви, я відчула яскраве сонце
Мені не хотілося давати, але тепер я люблю жити в любові
Тому що Ангел
З кожним дрібним ударом мого серця
О, я люблю тебе
І я просто повинен сказати вам прямо зараз
Скажу тобі, що люблю тебе!
Це поганий поганий світ
З небезпекою всюди
Але поки ти поруч зі мною, ангел
Мені байдуже
Ангеле, з кожним дрібним ударом мого серця
О, я люблю тебе
І я просто маю сказати вам прямо зараз…
Я сказав
Ангеле, з кожним дрібним ударом мого серця
О, я люблю тебе
І я просто маю сказати вам прямо зараз…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't No Doubt 1992
What Have We Got? ft. Jimmy Nail 2012
Shipyard ft. Jimmy Nail, Brian Johnson, Jo Lawry 2012
Eva And Magaldi / Eva Beware Of The City ft. Jimmy Nail, Antonio Banderas, Julian Littman 2005
Charity Concert/The Art Of The Possible ft. Jonathan Pryce, Antonio Banderas, Madonna 2005
On This Night Of A Thousand Stars 2005
Laura 1992
Reach Out 1992
I Believed 1992
Beautiful 1992
Waiting for the Sunshine 1992
Wicked World 1992
Walking On the Moon 2001
Where Do You Come From 1992
Dragons 1992
Gentle's Lament 1992
I'm a Troubled Man 1992
Cowboy Dreams 1992
Running Man 1992
Crocodile Shoes 1992

Тексти пісень виконавця: Jimmy Nail