Переклад тексту пісні Man with No Country - Jim Capaldi

Man with No Country (оригінал)

Man with no country
Just a guitar and a love that he sung
(he only wants to see)
Man with no country
Walking along down long dusty roads
(he wants to stay ahead of everything)
He’s got to see new horizons each day
He’ll never stay
Man with no country
Looks up and sees birds in the sky
(he wants to be so free to fly high)
Man with no country
Never looks back to that place that he´s coming from
(something inside him always moving on)
Though he’ll remember the moments of making new friends each day
Still he won’t stay
Man with no country
Comes into town and looks for a bar
(Somewhere that he can play his acoustic guitar)
The girl at a moment sees him and says «I'd like the way that you
Touch the strings
Come play with me I’ll give you everything»
But he’s such in other things that will set him so free
(that's the way he knows it’s got to be)
And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
But he’s such in other things that will set him so free
(that's the way he knows it’s got to be)
It’s gotta be
And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
Ohhhhhh
Man with no country
Yeah
Man with no country
Ohhhhhh
Man with no country
Ohhhhhh
Man with no country
Uhhhhhh Yeh Yeh Yeh
Man with no country
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Uhhhh

Man with No Country (переклад)

Людина без країни
Просто гітара та любов, яку він співав
(він лише хоче бачити)
Людина без країни
Прогулянка довгими запиленими дорогами
(він хоче бути попереду усього)
Щодня йому доводиться бачити нові горизонти
Він ніколи не залишиться
Людина без країни
Дивиться вгору і бачить у небі птахів
(він хоче бути так вільним, щоб високо літати)
Людина без країни
Ніколи не озирається на те місце, звідки він приходить
(щось всередині нього постійно рухається)
Хоча він щодня пам’ятатиме моменти заведення нових друзів
Все одно він не залишиться
Людина без країни
Приїжджає в місто і шукає бар
(Десь, де він може грати на акустичній гітарі)
Дівчина миттєво бачить його і каже «Мені хотілося б, як ти
Торкніться струн
Давай грай зі мною, я тобі все віддам»
Але він такий в інших речах, які зроблять його таким вільним
(так він знає, що це має бути)
І до неба далека до того місця, де він стоїть
Він дуже самотня людина
Але він такий в інших речах, які зроблять його таким вільним
(так він знає, що це має бути)
Це має бути
І до неба далека до того місця, де він стоїть
Він дуже самотня людина
Оххххх
Людина без країни
Ага
Людина без країни
Оххххх
Людина без країни
Оххххх
Людина без країни
Аааааааааааааааааа
Людина без країни
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Лалалалала
Уххх